Lyrics and translation Fiorella Mannoia - Ti ruberò

Ti ruberò

Tra le ciglia vorrei metterti
Una lacrima,
Di piacere e gelosia.
Ricordarti quanto è bello avere
Un'anima
Farti uscire dalla tua fotografia

Ti porterò
Lontano
Ti ruberò
Dal fumo
Con la pistola o gli occhi buoni
Con le canzoni che non so
Ti ruberò

Hai la dolce indifferenza
Di una bambola,
Ma puoi ridere se vuoi.
Puoi cambiare umore come fa una nuvola,
Per navigare in cielo
Lasciarti andare puoi

Ti porterò
Lontano
Ti cercherò
La mano
A questa notte senza sogni
Alle finzioni ai tuoi non so
Ti ruberò
Ti ruberò

Puoi cambiare umore come fa una nuvola,
Per navigare in cielo,
Lasciarti andare puoi.

Ti porterò
Lontano
Ti cercherò
La mano
A questa notte senza sogni
Alle finzioni ai tuoi non sò
Ti ruberò
Ti ruberò
Ti rubero
Ohhhhhhh

Я украду тебя

Между ресниц твоих хочу оставить
Слезу,
От наслаждения и ревности.
Напомнить, как прекрасно иметь
Душу
Вызволить тебя из твоей фотографии

Я унесу тебя
Далеко
Я украду тебя
Из дыма
С пистолетом или добрыми глазами
С песнями, которых я не знаю
Я украду тебя

В тебе есть сладкое безразличие
Куклы,
Но ты можешь смеяться, если хочешь.
Ты можешь менять настроение, как облако,
Чтобы парить в небе
Отпустить себя ты можешь

Я унесу тебя
Далеко
Я буду искать твою
Руку
В этой ночи без снов
Среди вымыслов, твоих "не знаю"
Я украду тебя
Я украду тебя

Ты можешь менять настроение, как облако,
Чтобы парить в небе,
Отпустить себя ты можешь.

Я унесу тебя
Далеко
Я буду искать твою
Руку
В этой ночи без снов
Среди вымыслов, твоих "не знаю"
Я украду тебя
Я украду тебя
Я украду тебя
Ооооооо