Lyrics and translation Fiorella Mannoia - Torneranno Gli Angeli

Torneranno Gli Angeli

Torneranno gli angeli
A sfiorarci l'anima
L'allegria
Saprà tenerci per la mano
Oltre gli arcipelaghi
Mari senza limiti
Andremo via
Leggeri come un deltaplano

Per noi, che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornerà per noi
L'azzurro e la magia
Il lampo di un'idea
L'amore che ti dà alla testa

Torneranno gli angeli
Tra i lenzuoli tiepidi
Mi amerai
Come fosse un'avventura
Giocheremo a illuderci
Svaniranno gli incubi
Sorridimi
Vivi e non aver paura

Per noi che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornerà per noi
L'azzurro e la magia
Il lampo di un'idea
La voglia di non dire basta
Sognando ancora un po'
Il buio scioglierò
Che tu ci creda o no
L'amore ci darà alla testa

Вернутся Ангелы

Вернутся ангелы,
Коснутся души вновь,
И радость,
За руку нас возьмет,
За архипелаги,
За моря без границ,
Мы улетим,
Легко, как дельтаплан.

Для нас, кто не кричит,
Кто не ищет героев,
Кто в буре средь стихий,
Вернется все для нас:
Лазурь и волшебство,
Идеи яркий свет,
Любовь, что кружит нас.

Вернутся ангелы,
В тепле простынь,
Ты будешь любить меня,
Как будто в первый раз.
Мы будем играть в мечты,
И кошмары все уйдут,
Улыбнись же,
Живи и не бойся.

Для нас, кто не кричит,
Кто не ищет героев,
Кто в буре средь стихий,
Вернется все для нас:
Лазурь и волшебство,
Идеи яркий свет,
Желание не сдаваться,
Мечтая еще немного,
Растоплю я мрак,
Веришь ты или нет,
Любовь вскружит нам голову.