Fiorello - Un vecchio indiano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiorello - Un vecchio indiano




Un vecchio indiano
Un vieux Indien
Non avrò limiti per te
Je n'aurai aucune limite pour toi
Non entrerò bussando
Je n'entrerai pas en frappant
Ti darò tutto quel che vuoi
Je te donnerai tout ce que tu veux
E ti racconterò di un vecchio indiano
Et je te raconterai un vieux Indien
Per non farti più sognare lui
Pour ne plus te faire rêver de lui
Non basterà solo imbrattarsi il viso
Il ne suffira pas de se salir le visage
Devi crederci, non arrenderti
Tu dois y croire, ne te rends pas
Io già lo so?
Je le sais déjà ?
? Che tu come uscirne saprai
? Que tu sauras comment en sortir
Dai problemi di cuore
Des problèmes de cœur
Se lo vuoi puoi star bene anche tu
Si tu veux, tu peux aussi aller bien
Senza storie d'amore
Sans histoires d'amour
Libera l'anima perché
Libère l'âme parce que
Non ci sarà un appello
Il n'y aura pas d'appel
Vivila questa vita vera
Vis cette vraie vie
E ti racconterò di un vecchio indiano
Et je te raconterai un vieux Indien
Per non farti più sognare lui
Pour ne plus te faire rêver de lui
Non basterà solo imbrattarsi il viso
Il ne suffira pas de se salir le visage
Devi crederci, non arrenderti
Tu dois y croire, ne te rends pas
Io già lo so?
Je le sais déjà ?
? Che tu come uscirne saprai
? Que tu sauras comment en sortir
Dai problemi di cuore
Des problèmes de cœur
Se lo vuoi puoi star bene anche tu
Si tu veux, tu peux aussi aller bien
Senza storie d'amore
Sans histoires d'amour
So che tu come uscirne saprai
Je sais que tu sauras comment en sortir
Dai problemi di cuore
Des problèmes de cœur
Se lo vuoi puoi star bene anche tu
Si tu veux, tu peux aussi aller bien
Senza storie d'amore
Sans histoires d'amour
Non avrò limiti per te
Je n'aurai aucune limite pour toi
Non avrò limiti per te
Je n'aurai aucune limite pour toi
E ti racconterò di un vecchio indiano
Et je te raconterai un vieux Indien
Per non farti più sognare lui
Pour ne plus te faire rêver de lui
Non basterà solo imbrattarsi il viso
Il ne suffira pas de se salir le visage
Devi crederci, non arrenderti
Tu dois y croire, ne te rends pas
Io già lo so?
Je le sais déjà ?
? Che tu come uscirne saprai
? Que tu sauras comment en sortir
Dai problemi di cuore
Des problèmes de cœur
Se lo vuoi puoi star bene anche tu
Si tu veux, tu peux aussi aller bien
Senza storie d'amore
Sans histoires d'amour
So che tu come uscirne saprai
Je sais que tu sauras comment en sortir
Dai problemi di cuore
Des problèmes de cœur
Se lo vuoi puoi star bene anche tu
Si tu veux, tu peux aussi aller bien
Senza storie d'amore
Sans histoires d'amour





Writer(s): Gianfranco Bortolotti, Alessandro Galli, Stefano Dian, Rosario Fiorello, Stefano Berardi


Attention! Feel free to leave feedback.