Dreamer - Fire Ball translation in German

Dreamer

Yes I'm a dreamer あきらめないで掴め Dreamer
勇気を与えてくれ Dreamer この燃え上がる熱い血が Yes I'm a dreamer
選ぶ道は この手にいつか掴む Freedom
夢見て現実に生きる今 奮い立たせろ闘志を Burn, Burn

I'm a dreamer I believe
Nothing's gonna stop my shine Forever till the end of time
Nothing's gonna stop my shine

思い浮かべて 浮かれてただ待つわけじゃない
ハンパ無ぇデカさで夢見て叶えるのが生きがい
冷めた目で冷ましてくならどうでもいいんだ構いやしない
流れてる音に揺られてるだけでたまらなく Feel so fine

道は険しくワクワク Ambition day & night とにかくのめり込む
うまくいかずに泣く泣くふさぎ込む でも信じて灯す Ignition
この街とダチが俺の Inspiration
金と名声で酔わす Television そんなに Cheap じゃない My mission
報酬は Standing ovation

I'm a dreamer I believe
I'm a dreamer I can reach the sky
Nothing's gonna stop my shine Forever till the end of time
Nothing's gonna stop my shine

始まりはZero 恥じらいは捨てろ 走り続けろ 未開拓な夢を
言葉の壁を 越えてつなげろ 世界の壁を ぶち壊すメロ
この音で One love, one heart, one destiny
笑いたきゃ笑うがいい That's my dream
次につなげるための命 泣き続けても笑う最後には
I believe, when I believe 確実なわけではないのに
直感を信じる最後に やるべき事やった後に
I believe my dream come true じゃなくたっていいぜ
動き出しちゃ止まらないぜ 果てない夢を見て

I'm a dreamer
True believer

Yes I'm a dreamer あきらめないで掴め Dreamer
勇気を与えてくれ Dreamer この燃え上がる熱い血が Yes I'm a dreamer
選ぶ道は この手にいつか掴む Freedom
夢見て現実に生きる今 奮い立たせろ闘志を Burn, Burn

Träumer

Ja, ich bin ein Träumer Gib nicht auf, ergreif ihn, Träumer
Gib mir Mut, Träumer Dieses brennende heiße Blut, Ja, ich bin ein Träumer
Den Weg, den ich wähle In diesen Händen werde ich eines Tages die Freiheit ergreifen
Träumend, jetzt in der Realität lebend Entfache den Kampfgeist, Brenn, Brenn

Ich bin ein Träumer, ich glaube
Nichts wird mein Leuchten aufhalten Für immer bis ans Ende der Zeit
Nichts wird mein Leuchten aufhalten

Ich stelle es mir nicht nur vor, lasse mich mitreißen und warte einfach
Wahnsinnig groß zu träumen und es wahr zu machen, das ist mein Lebenssinn
Wenn du versuchst, mich mit kalten Augen abzukühlen, ist mir das egal, es kümmert mich nicht
Allein vom Schwingen zum fließenden Klang fühle ich mich unbeschreiblich gut

Der Weg ist steil und aufregend Ehrgeiz Tag & Nacht, ich stürze mich einfach hinein
Es läuft nicht gut, weinend ziehe ich mich zurück Aber ich glaube daran und zünde die Zündung
Diese Stadt und meine Kumpels sind meine Inspiration
Das Fernsehen berauscht mit Geld und Ruhm So billig ist meine Mission nicht
Die Belohnung ist Standing Ovation

Ich bin ein Träumer, ich glaube
Ich bin ein Träumer, ich kann den Himmel erreichen
Nichts wird mein Leuchten aufhalten Für immer bis ans Ende der Zeit
Nichts wird mein Leuchten aufhalten

Der Anfang ist Null Wirf die Schüchternheit weg Lauf weiter Dem unerschlossenen Traum entgegen
Überwinde die Sprachbarriere, verbinde Die Melodie, die die Mauern der Welt einreißt
Mit diesem Klang: One love, one heart, one destiny
Wer lachen will, soll lachen Das ist mein Traum
Ein Leben, um es mit dem Nächsten zu verbinden Auch wenn ich weiter weine, am Ende werde ich lachen
Ich glaube, wenn ich glaube Obwohl es nicht sicher ist
Am Ende vertraue ich meiner Intuition Nachdem ich getan habe, was getan werden muss
Es ist in Ordnung, auch wenn es nicht 'I believe my dream come true' ist
Wenn ich einmal loslege, bin ich nicht zu stoppen Ich sehe einen endlosen Traum

Ich bin ein Träumer
Ein wahrhaft Glaubender

Ja, ich bin ein Träumer Gib nicht auf, ergreif ihn, Träumer
Gib mir Mut, Träumer Dieses brennende heiße Blut, Ja, ich bin ein Träumer
Den Weg, den ich wähle In diesen Händen werde ich eines Tages die Freiheit ergreifen
Träumend, jetzt in der Realität lebend Entfache den Kampfgeist, Brenn, Brenn