Lyrics and translation Fire Ball - Futomomo

Futomomo

毎度頭にくるぜその態度はBaby あぁ言えばこう言う
しょっちゅう同じ事の繰り返しで いつでもお前が正しくて
たいてい俺のせいって まぁいいって これっきりにしようぜ

一人車走らせ景色は流れてく
許せないお前のわがままもいいよどうだって
古いものは捨てて 真新しい世界へ
それでも煮え返る頭ん中の記憶辿って

癖になるくらい抱いて
思い出すふとももBaby

I need you Tu ru tu tu tu
今すぐ逢いに行く 星の降る夜には
I need you 欲しくなって気が変わる
Hey you 面倒なふとももさ

電話じゃ強気になって バツが悪くなってる
気まずいときは決まって 鼻歌をTu tu ru tu ru
男と女なんて 所詮やる事は決まってる
少し離れてる間で お前は奇麗になってく

雑誌の表紙飾るLike a XXX 星の降る夜を酔わすRaviのガーター
オペラのクィーンの奏でるSweetなBreezeがこだまするA-ha
街を行けば釘付けさ 誰もが振り返る程のいい女
お前は本当にいい女 でも本当はどうでもイイ女

癖になるくらい抱いて
思い出すふとももBaby

I need you Tu ru tu tu tu
今すぐ逢いに行く 星の降る夜には
I need you 欲しくなって気が変わる
Hey you 面倒なふとももさ

I need you Tu ru tu tu tu
今すぐ逢いに行く 星の降る夜には
I need you 欲しくなって気が変わる
Hey you 面倒なふとももさ

Бедра

Каждый раз меня бесит твое поведение, детка. Что бы я ни сказал, ты перечишь.
Постоянно одно и то же, и всегда ты права.
В основном, это моя вина, ну да ладно, давай закончим с этим.

Еду один в машине, пейзажи мелькают.
Твои невыносимые капризы... да черт с ними, какая разница.
Выбросить старое и шагнуть в новый мир.
Но все равно в голове всплывают воспоминания.

Обнимал тебя до одури,
Вспоминаю твои бедра, детка.

Ты нужна мне, ту-ру-ту-ту-ту.
Приеду к тебе прямо сейчас, в эту звездную ночь.
Ты нужна мне, я хочу тебя, и мое мнение меняется.
Эй, какие же ты хлопотные, эти твои бедра.

По телефону дерзишь, а потом чувствуешь себя неловко.
Когда неловко, ты всегда напеваешь ту-ту-ру-ту-ру.
Между мужчиной и женщиной, в конце концов, все сводится к одному.
Пока мы в разлуке, ты становишься еще красивее.

Ты как с обложки журнала, словно XXX. Опьяняешь звездную ночь, кружева на твоих бедрах.
Сладкий бриз, словно ария оперной дивы, эхом разносится. Ага.
Идешь по улице, все взгляды прикованы к тебе, такая красотка, что все оборачиваются.
Ты действительно хороша, но, по правде говоря, мне наплевать.

Обнимал тебя до одури,
Вспоминаю твои бедра, детка.

Ты нужна мне, ту-ру-ту-ту-ту.
Приеду к тебе прямо сейчас, в эту звездную ночь.
Ты нужна мне, я хочу тебя, и мое мнение меняется.
Эй, какие же ты хлопотные, эти твои бедра.

Ты нужна мне, ту-ру-ту-ту-ту.
Приеду к тебе прямо сейчас, в эту звездную ночь.
Ты нужна мне, я хочу тебя, и мое мнение меняется.
Эй, какие же ты хлопотные, эти твои бедра.