Lyrics and translation Fire Ball - Red

Red

考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Give me a try You look so fine
考えてる四六時中 ここ無しじゃ生きてけない
Wanna hold you tight Oh tell you why

日本地図に引かれた半径 安全神話なんてもう壊滅
実りの大地汚したって 儲け話に未だに群がって
犬や猫だって 同じだって 子供は未来の宝だって
いとも簡単に奪いやがって 矛先もない涙怒りはRed

考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Give me a try You look so fine
考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Wanna hold you tight Oh tell you why

迎える俺をいつも歓迎 だがあの日から消えたこの関係
認めてくれないなんてナンセンス 愛し合って至って健全
寒さをしのぐ白いブランケット 温めて 強く抱きしめて
焚きつけてもう放さないぜ この愛はさらに深く燃えるRed

考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Give me a try You look so fine
考えてる四六時中 ここ無しじゃ生きてけない
Wanna hold you tight Oh tell you why

君といたい期待離れたくない 引き裂かれる気持ちを分かっちゃない
Future fi bright 夢ある未来 狭められてゆくのさ君の未来
桜の花咲くSeason 出会いと別れがこの身染みる
この時代に我ら生きる この先は神のみが知る

考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Give me a try You look so fine
考えてる四六時中 ここ無しじゃ生きてけない
Wanna hold you tight Oh tell you why

考えてる四六時中 君無しじゃ生きてけない
Give me a try You look so fine
考えてる四六時中 ここ無しじゃ生きてけない
Wanna hold you tight Oh tell you why

Красный

Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Дай мне шанс, ты выглядишь так прекрасно.
Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Хочу обнять тебя крепко, о, сказать тебе почему.

Радиус, начерченный на карте Японии, миф о безопасности уже разрушен.
Они загрязняют плодородную землю и до сих пор толпятся вокруг прибыльных дел.
Собаки и кошки - все одинаковы, дети - сокровище будущего.
Они так легко отнимают это, бесцельные слезы гнева - красные.

Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Дай мне шанс, ты выглядишь так прекрасно.
Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Хочу обнять тебя крепко, о, сказать тебе почему.

Ты всегда рада встретить меня, но с того дня наши отношения исчезли.
Бессмысленно отрицать это, мы любим друг друга и это совершенно естественно.
Белое одеяло, укрывающее от холода, согревает, крепко обнимает.
Я разожгу его и больше не отпущу, эта любовь горит еще сильнее, красная.

Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Дай мне шанс, ты выглядишь так прекрасно.
Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Хочу обнять тебя крепко, о, сказать тебе почему.

Хочу быть с тобой, не хочу расставаться, ты не понимаешь мои чувства.
Future fi bright, светлое будущее, твое будущее сужается.
Сезон цветения сакуры, встречи и расставания окрашивают мою душу.
Мы живем в эту эпоху, только Бог знает, что будет дальше.

Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Дай мне шанс, ты выглядишь так прекрасно.
Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Хочу обнять тебя крепко, о, сказать тебе почему.

Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Дай мне шанс, ты выглядишь так прекрасно.
Думаю о тебе постоянно, без тебя не могу жить.
Хочу обнять тебя крепко, о, сказать тебе почему.