Lyrics and translation Fire Ball - With You All The Way

With You All The Way

何となく解るよ その目を見れば 良い事ばかりでは無いんだ皆
それでも前向ける貴方だけが出来る事ヤリ続ける話は

癒されぬ悲しみも決して永遠ではないし
もう孤独じゃない事がこんなにも溢れてる

遠く離れていても同じ歌は流れる
忘れないで行ける With You All The Way
With You With You... With You All The Way

正しい事間違う事 広々人生は色々
喜びも悲しみもドンドンドンドン音立てて Gotta Ba Strong
友よ随分と時が過ぎてもあの日の夢は失っちゃいねぇよ
ガンバリにガンバってガンバル程解るんだ1人じゃ無い事

Will be Right By Your Side Hold On Tight And Don¥t Let It Go
Stand Tall Jah Will Never Let Us Fall No Way
褪せてく世界で共に行けるもっと前へ
変わらない あの日のままで

何となく解るよ その声聞けば 悪い事ばかりでも無いんだ皆
それでも気を抜かぬ貴方だけがすべき事やり続ける話しは
報われぬ直向きさも決して永遠では無いし
もう孤独じゃない事がこんなにも溢れてる

何となく解るよ その目を見れば 良い事ばかりでは無いんだ皆
それでも前向ける貴方だけが出来る事ヤリ続ける話は

Will be Right By Your Side Hold On Tight And Don¥t Let It Go
Stand Tall Jah Will Never Let Us Fall No Way
褪せてく世界で共に行けるもっと前へ
変わらない あの日のままで

何となく解るよ その目を見れば 良い事ばかりでは無いんだ皆
それでも前向ける貴方だけが出来る事ヤリ続ける話は

С тобой до конца

Я понимаю, видя твои глаза, что в жизни не всегда все хорошо.
Но только ты, моя дорогая, способна двигаться вперед и продолжать делать то, что должна.

Неизлечимая печаль не вечна,
И теперь ты не одинока, твоя жизнь наполнена.

Даже на расстоянии мы слышим одну песню,
Не забывай об этом, ведь я с тобой до конца. With You All The Way
С тобой, с тобой... С тобой до конца. With You With You... With You All The Way

Правильно или неправильно – жизнь разнообразна,
Радость и грусть звучат все громче и громче, Gotta Ba Strong
Друг мой, время идет, но мы не забыли нашу мечту,
И чем больше мы стараемся, тем яснее понимаем, что не одиноки в этом мире.

Буду рядом, держись крепче и не отпускай. Will be Right By Your Side Hold On Tight And Don’t Let It Go
Будь сильной, Джа никогда не даст нам упасть. Stand Tall Jah Will Never Let Us Fall No Way
В этом блекнущем мире мы будем идти вперед вместе,
Как и прежде, как в тот день.

Я понимаю, слыша твой голос, что в жизни не всегда все плохо.
Но только ты, моя дорогая, способна не сдаваться и продолжать делать то, что должна.
Даже если твои старания кажутся напрасными, это не продлится вечно,
И теперь ты не одинока, твоя жизнь наполнена.

Я понимаю, видя твои глаза, что в жизни не всегда все хорошо.
Но только ты, моя дорогая, способна двигаться вперед и продолжать делать то, что должна.

Буду рядом, держись крепче и не отпускай. Will be Right By Your Side Hold On Tight And Don’t Let It Go
Будь сильной, Джа никогда не даст нам упасть. Stand Tall Jah Will Never Let Us Fall No Way
В этом блекнущем мире мы будем идти вперед вместе,
Как и прежде, как в тот день.

Я понимаю, видя твои глаза, что в жизни не всегда все хорошо.
Но только ты, моя дорогая, способна двигаться вперед и продолжать делать то, что должна.