Lyrics and translation Fire Ball - ヤーマン刑事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yu
Better
Watch
New
Friend
Dem
Tu
ferais
mieux
de
surveiller
tes
nouveaux
amis
ヤベーッての
そんなんがまかり通っちゃダメー!
C’est
un
désastre,
ce
genre
de
chose
ne
devrait
pas
être
permis !
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en
Bad
Mindは勘弁だNo
(No
No
No
No)
Je
n’en
veux
pas,
ces
mauvaises
intentions
(No
No
No
No)
Ca
Dem
a
パラサイト
(Noパラサイト)
Ils
sont
des
parasites
(No
parasites)
それは危ないぞ(Watch
Your
Friend,
What
You
See)
C’est
dangereux
(Watch
Your
Friend,
What
You
See)
周りよく見て巻いて巻いてBurn
撒いて撒いてドロン
Regarde
bien
autour
de
toi,
fais
attention,
brûle
tout,
sème
le
chaos
et
disparaît
奴の名前はヤーマン刑事
噂のヤーマン刑事
Son
nom
est
Yarman :
Le
flic
de
Yarman,
le
flic
de
Yarman
de
légende
Nike
Shoes着こなすNine
Rulaz
踊り戯れてNuh
Il
porte
des
Nike,
avec
un
style
Nine
Rulaz,
danse
et
joue,
ne
fais
pas
"収穫祭
So吸うタフダイ"Big
TuneでHey
Com
« La
fête
des
récoltes,
donc
on
fume
des
joints »,
avec
une
grosse
musique,
hey,
viens
Again
Selector!
Encore,
sélecteur !
おっと君とは気が合うね
なんてうっかりヤーマンしちゃっては!
Oh,
tu
es
bien
cool,
on
se
connaît,
tu
as
l’air
sympa,
mon
pote !
狙いは誰だ
闇にまみれては
あぶり出していくあぶない方法で
Qui
est-ce
que
tu
vises ?
Tu
te
caches
dans
l’ombre,
tu
démasques
les
gens
avec
des
méthodes
dangereuses
お前は誰だ
友達のふりした
悪者
人呼んでヤーマン刑事(Gway!)
Qui
es-tu ?
Tu
fais
semblant
d’être
un
ami,
mais
tu
es
un
méchant,
les
gens
t’appellent
Yarman,
le
flic
(Gway !)
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en
今夜パーティへ招待
彼は友達からの紹介で
Je
t’invite
à
la
fête
ce
soir,
il
a
été
présenté
par
un
ami
ゲストパスで入れるのを了解
んじゃ楽しんできな
Il
a
un
pass
invité,
c’est
bon,
amuse-toi
bien
だけど隠していた正体
笑顔の裏に潜めた正体
Mais
il
cachait
sa
vraie
nature,
sa
vraie
nature
cachée
derrière
un
sourire
Trouble
Makerが奴の正体
Trouble売るのが奴の商売
Un
trouble-fête,
c’est
sa
vraie
nature,
il
vend
des
problèmes,
c’est
son
travail
マジかこりゃはめられた
次々と仲間が歌われた
Sérieusement ?
C’est
un
piège ?
Mes
amis
sont
de
plus
en
plus
nombreux
à
être
mis
en
lumière
どこまでが罠なのか
裏切りと嘘のヤーマン刑事(Gway!)
Où
est
la
limite
du
piège ?
La
trahison
et
les
mensonges
du
flic
de
Yarman
(Gway !)
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en
あっち行け
お前のいる場所じゃねえ
善人面して近寄んじゃねえ
Va-t’en,
tu
n’as
pas
ta
place
ici,
arrête
de
te
faire
passer
pour
un
gentil
et
de
te
rapprocher
あっち行け
お前のいる場所じゃねえ
俺らのDance荒らすんじゃねぇ
Va-t’en,
tu
n’as
pas
ta
place
ici,
ne
viens
pas
gâcher
notre
danse
あっち行け
お前のいる場所じゃねえ
命ばかりは助けてやるけど
Va-t’en,
tu
n’as
pas
ta
place
ici,
je
te
laisserai
la
vie
sauve,
mais
今日見た事は喋るんじゃねぇ
たかがハッパだ騒ぐんじゃねぇ
Ne
parle
pas
de
ce
que
tu
as
vu
aujourd’hui,
ce
n’est
qu’un
joint,
ne
fais
pas
d’histoires
あっち行け
ここで揉めてんじゃねぇ
Va-t’en,
ne
fais
pas
de
problèmes
ici
あっち行け
酒乱暴れんじゃねぇ
Va-t’en,
ne
sois
pas
un
ivrogne
violent
あっち行け
足踏んでんじゃねぇ
Va-t’en,
ne
marche
pas
sur
les
pieds
あっち行け
Fake
Rider
Gway!
Va-t’en,
fake
rider,
Gway !
あっち行け
インチキ宗教め
Va-t’en,
religion
bidon
こっち来て
いい女だねぇ...
って
Viens
ici,
elle
est
belle,
c’est
vrai…
mais
あっち行け
お前は女じゃねぇ!
Va-t’en,
tu
n’es
pas
une
femme !
俺は信じない
(Don¥t
Believe,
Don¥t
Believe)
Je
ne
te
crois
pas
(Don’t
Believe,
Don’t
Believe)
嘘にまみれた薄汚れた世界(どうにもこうにも手がつけられない)
Un
monde
sale
et
plein
de
mensonges
(on
ne
peut
rien
y
faire)
言いなりが言い訳じゃ誰かの二の舞(二の舞
I
Don¥t
Mind)
Se
soumettre
est
une
excuse,
c’est
un
mauvais
signe
(mauvais
signe,
I
Don’t
Mind)
変えてやるのさI¥m
Gonna
Let
It
Shine
(Let
It
Shine,
Let
It
Shine)
Je
vais
tout
changer,
je
vais
le
faire
briller
(Let
It
Shine,
Let
It
Shine)
俺は信じない
(Don¥t
Believe,
Don¥t
Believe)
Je
ne
te
crois
pas
(Don’t
Believe,
Don’t
Believe)
嘘にまみれた薄汚れた世界(もうどうにもこうにも手がつけられない)
Un
monde
sale
et
plein
de
mensonges
(on
ne
peut
plus
rien
y
faire)
言いなりが言い訳じゃ誰かの二の舞(二の舞
I
Don¥t
Mind)
Se
soumettre
est
une
excuse,
c’est
un
mauvais
signe
(mauvais
signe,
I
Don’t
Mind)
変えてやるのさI¥m
Gonna
Let
It
Shine
(Let
It
Shine,
Let
It
Shine)
Je
vais
tout
changer,
je
vais
le
faire
briller
(Let
It
Shine,
Let
It
Shine)
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
およ
お呼びじゃ
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en,
t’es
pas
le
bienvenu
ici
ない奴ぁBa
Ba
Bye
Bye
Si
tu
n’es
pas
le
bienvenu,
Ba
Ba
Bye
Bye
Move
and
Gway
ったらあっち行け
Si
tu
veux
t’en
aller,
va-t’en
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberson Chris, Jun Yuzawa, jun yuzawa
Attention! Feel free to leave feedback.