Fire Ex. - Highway 11 - translation of the lyrics into German

Highway 11 - Fire Ex.translation in German




Highway 11
Highway 11
一个人開著車 駛向東海岸
Allein fahre ich mein Auto an die Ostküste
日頭猶未落山 風景猶佇遐
Die Sonne ist noch nicht untergegangen, die Landschaft ist noch da
心情放予輕鬆 也有路愛行
Meine Stimmung ist entspannt, aber es gibt noch einen Weg zu gehen
一个人吹著風 整理我的心情
Allein im Wind sortiere ich meine Gefühle
雖然滿身是傷 希望猶佇遐
Obwohl ich voller Wunden bin, ist die Hoffnung noch da
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
Egal wie holprig der Weg ist, ich werde weitergehen
煞煞去 這个假仙的世界
Hör auf mit dieser heuchlerischen Welt
總有一工怹會了解
Eines Tages werden sie es verstehen
是啥人較厲害
Wer der Stärkere ist
我有我家己的路欲行
Ich habe meinen eigenen Weg zu gehen
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
Einsamkeit oder Alleinsein, ich habe keine Angst
我的意志堅強親像山
Mein Wille ist stark wie ein Berg
我會證明予恁看
Ich werde es euch beweisen
一个人開著車 駛向東海岸
Allein fahre ich mein Auto an die Ostküste
日頭猶未落山 風景猶佇遐
Die Sonne ist noch nicht untergegangen, die Landschaft ist noch da
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
Egal wie holprig der Weg ist, ich werde weitergehen
我有我家己的路欲行
Ich habe meinen eigenen Weg zu gehen
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
Einsamkeit oder Alleinsein, ich habe keine Angst
我的意志堅強親像山
Mein Wille ist stark wie ein Berg
我會證明予恁看
Ich werde es euch beweisen
心情鬱卒的這个下晡 一个人出去行行
An diesem depressiven Nachmittag gehe ich allein spazieren
人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚
Das Leben hat Höhen und Tiefen, gib nicht auf, kämpfe weiter
所有困難我攏毋驚 所有孤單我嘛毋驚
Ich fürchte keine Schwierigkeiten, ich fürchte keine Einsamkeit
為著我的夢 我會繼續行
Für meinen Traum werde ich weitergehen
為著我的夢 我會繼續行
Für meinen Traum werde ich weitergehen






Attention! Feel free to leave feedback.