Lyrics and translation Fire Ex. - Highway 11

Highway 11

一个人開著車 駛向東海岸
日頭猶未落山 風景猶佇遐
心情放予輕鬆 也有路愛行
一个人吹著風 整理我的心情
雖然滿身是傷 希望猶佇遐
毋管路偌崎嶇 我會繼續行

煞煞去 這个假仙的世界
總有一工怹會了解
是啥人較厲害
我有我家己的路欲行
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
我的意志堅強親像山
我會證明予恁看

一个人開著車 駛向東海岸
日頭猶未落山 風景猶佇遐
毋管路偌崎嶇 我會繼續行
我有我家己的路欲行
寂寞抑是孤單攏來我毋驚
我的意志堅強親像山
我會證明予恁看

心情鬱卒的這个下晡 一个人出去行行
人生啊有起有落 毋通放棄繼續拍拚
所有困難我攏毋驚 所有孤單我嘛毋驚
為著我的夢 我會繼續行
為著我的夢 我會繼續行

Шоссе 11

Один за рулем, еду к восточному побережью,
Солнце еще не село, пейзаж все тот же.
Настроение легкое, есть дорога, по которой хочется ехать.
Один, обдуваемый ветром, привожу в порядок свои мысли.
Хотя весь в ранах, надежда еще жива.
Неважно, насколько труден путь, я буду продолжать ехать.

К черту этот фальшивый мир,
Когда-нибудь он поймет,
Кто на самом деле сильнее.
У меня свой путь,
Одиночество или тоска — мне все нипочем.
Моя воля крепка, как горы,
Я докажу тебе это.

Один за рулем, еду к восточному побережью,
Солнце еще не село, пейзаж все тот же.
Неважно, насколько труден путь, я буду продолжать ехать.
У меня свой путь,
Одиночество или тоска — мне все нипочем.
Моя воля крепка, как горы,
Я докажу тебе это.

В этот тоскливый день я один отправлюсь на прогулку.
В жизни есть взлеты и падения, не сдавайся, продолжай бороться.
Всех трудностей я не боюсь, всего одиночества я тоже не боюсь.
Ради своей мечты я буду продолжать идти.
Ради своей мечты я буду продолжать идти.