Lyrics and translation Fire Ex. - Song For You
Look
at
the
sun
shining
so
hard
Посмотри,
как
ярко
светит
солнце
閃爍的光線照著有夢的人
Сверкающие
лучи
освещают
того,
кто
мечтает
莫閣怨嘆人生
怨嘆嘛無較縒
Не
стоит
жаловаться
на
жизнь,
от
жалоб
легче
не
станет
青春的年歲
無偌濟冬
Молодые
годы
так
быстротечны
When
you
fell
down
hitting
the
ground
Когда
ты
падаешь,
ударяясь
о
землю
你選擇放棄抑是用命佮伊拚
Ты
выбираешь
сдаться
или
бороться
до
конца?
你若感覺孤單
阮來佮你做伴
Если
ты
чувствуешь
себя
одинокой,
я
буду
рядом
с
тобой
唱一條為你寫的歌
Спою
песню,
написанную
для
тебя
跋倒你會疼
疼著你就驚
Упасть
больно,
боль
пугает
тебя
認輸的人無資格講話大聲
Тот,
кто
сдается,
не
имеет
права
говорить
громко
勇氣催予滿
一喙啉予焦
Наполнись
смелостью,
выпей
залпом
你需要這條歌
Let
me
sing
a
song
for
you
Тебе
нужна
эта
песня,
позволь
мне
спеть
её
для
тебя
Follow
the
sound
spining
around
Следуй
за
звуком,
вращающимся
вокруг
你總會揣著了解你的彼個人
Ты
обязательно
найдешь
того,
кто
тебя
поймет
你若感覺孤單
阮來佮你做伴
Если
ты
чувствуешь
себя
одинокой,
я
буду
рядом
с
тобой
唱一條為你寫的歌
Спою
песню,
написанную
для
тебя
紮著你的愛
朋友攏佇遮
Крепко
держись
за
свою
любовь,
друзья
все
здесь
鬧熱的所在
無人會孤單
В
шумном
месте
никто
не
будет
одинок
希望你知影
阮永遠佇遮
Надеюсь,
ты
знаешь,
я
всегда
буду
здесь
為你唱著歌
Let
me
sing
a
song
for
you
Петь
для
тебя,
позволь
мне
спеть
песню
для
тебя
你我做陣風雨仝路經過遮濟冬
Мы
вместе
прошли
через
столько
лет
сквозь
ветер
и
дождь
有你做伴
艱苦攏無算啥
С
тобой
рядом,
любые
трудности
нипочем
欲予全世界
聽著咱的聲
Хочу,
чтобы
весь
мир
услышал
наш
голос
催到上大聲
Together
sing
a
song
На
полную
громкость,
споем
песню
вместе
Let
me
sing
a
song
for
you
Позволь
мне
спеть
песню
для
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.