Lyrics and translation Fire From the Gods - In Spite of Doubt

In Spite of Doubt

I give you the reaction you're looking for?
How many times do you think you can push and pull
And put me through the back and forth?
Glory hallelujah, I've finally seen the light
Oh, thank the heavens, I'm making a mess of this
Glory hallelujah, what's the moral of the story?
I'm losing balance, the ground is shaking
I've fallen, I've crossed the edge
I'm fading deeper and deeper, losing perception
In case you missed the point or been left in doubt
Allow me to reiterate what I'm about
The hard times have shaped and molded me
Turned me inside out
No matter what, I'll survive
With the strength of I and I
Who's next? I'm gonna step into the ring
Bad boy selector, I've come to compete
Don't get it twisted, from time to time we all fall
But never mistake that for weakness
Must refocus, find my motivation
A momentary lack of concentration
Sadly they underestimate
I sit back and wait, let my strength incubate
I've fallen, I've crossed the edge
I'm fading deeper and deeper, losing perception
Inside paralyzed, reaching for the outside
Inside I will find a way to carry on and survive
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
I know what it takes to be me
You might underestimate but you don't hold no weight
I've fallen, I've crossed the edge
I'm fading deeper and deeper, losing perception
Inside paralyzed, reaching for the outside
Inside I will find a way to carry on and survive"

Несмотря на сомнения

Я даю тебе реакцию, которую ты ищешь?
Сколько раз, по-твоему, ты можешь меня дергать туда-сюда?
И заставлять меня метаться?
Слава Богу, я наконец-то прозрел.
О, благодарю небеса, я делаю из этого бардак.
Слава Богу, какой моральный урок этой истории?
Я теряю равновесие, земля дрожит.
Я падаю, я перешел черту.
Я все глубже погружаюсь, теряя ощущение реальности.
Если ты упустила суть или у тебя остались сомнения,
Позволь мне повторить, что я из себя представляю.
Трудности закалили меня и сформировали мой характер.
Вывернули меня наизнанку.
Несмотря ни на что, я выживу.
С силой своего "Я".
Кто следующий? Я готов выйти на ринг.
Крутой парень, я пришел соревноваться.
Не пойми меня неправильно, время от времени мы все падаем.
Но никогда не принимай это за слабость.
Должен сосредоточиться, найти свою мотивацию.
Мгновенная потеря концентрации.
К сожалению, они меня недооценивают.
Я откидываюсь назад и жду, позволяя своей силе накапливаться.
Я падаю, я перешел черту.
Я все глубже погружаюсь, теряя ощущение реальности.
Парализованный внутри, тянусь к внешнему миру.
Внутри я найду способ продолжить жить и выжить.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Я знаю, чего стоит быть мной.
Ты можешь меня недооценивать, но ты не имеешь никакого значения.
Я падаю, я перешел черту.
Я все глубже погружаюсь, теряя ощущение реальности.
Парализованный внутри, тянусь к внешнему миру.
Внутри я найду способ продолжить жить и выжить.