Lyrics and translation Fire From The Gods - The Message
I've
heard
and
I've
listened
J'ai
entendu
et
j'ai
écouté
They've
said
and
they've
repeated
Ils
ont
dit
et
ils
ont
répété
Told
me
their
truth
and
lies
Ils
m'ont
dit
leur
vérité
et
leurs
mensonges
And
tried
to
make
me
eat
it
Et
ont
essayé
de
me
les
faire
avaler
Learn
it
and
then
eventually
repeat
it
Les
apprendre
et
puis
les
répéter
à
la
fin
Like
I'm
a
machine
Comme
si
j'étais
une
machine
A
vessel
for
the
message
Un
réceptacle
pour
le
message
I
speak
my
mind
Je
dis
ce
que
je
pense
I
use
my
words
like
a
weapon
J'utilise
mes
mots
comme
une
arme
Dem
can't
test
cause
I'm
solid
like
a
lion
Ils
ne
peuvent
pas
me
tester
parce
que
je
suis
solide
comme
un
lion
You
hear
that
revolution
sound
Tu
entends
ce
son
de
révolution
It
goes
a
little
bit
something
like
this
now
Ça
ressemble
un
peu
à
ça
maintenant
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
To
the
beat
of
the
drum
Au
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
You
think
you're
teaching
me
violence
Tu
crois
que
tu
m'enseignes
la
violence
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
You
think
you
fill
me
with
malice
Tu
crois
que
tu
me
remplis
de
malice
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
To
the
beat
of
the
drum
Au
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
To
the
beat
of
the
drum
Au
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
As
soon
as
the
little
yout
dem
come
out
di
womb
Dès
que
les
petits
jeunes
sortent
du
ventre
Labeled
a
threat
so
dem
deh
inna
di
war
too
Étiquetés
comme
une
menace,
donc
ils
sont
aussi
dans
la
guerre
Indoctrination,
state
education
Indoctrination,
éducation
d'État
Incarceration
paid
for
by
corporations
Incarcération
payée
par
les
corporations
I
speak
my
mind
Je
dis
ce
que
je
pense
I
use
my
words
like
a
weapon
J'utilise
mes
mots
comme
une
arme
Dem
can't
test
cause
I'm
solid
like
a
lion
Ils
ne
peuvent
pas
me
tester
parce
que
je
suis
solide
comme
un
lion
You
hear
that
revolution
sound
Tu
entends
ce
son
de
révolution
It
goes
a
little
bit
something
like
this
now
Ça
ressemble
un
peu
à
ça
maintenant
You
think
you're
teaching
me
violence
Tu
crois
que
tu
m'enseignes
la
violence
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
You
think
you
fill
me
with
malice
Tu
crois
que
tu
me
remplis
de
malice
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
To
the
beat
of
the
drum
Au
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
beat
of
the
drum
C'est
le
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
We
have
to
tell
them
again
On
doit
le
leur
dire
encore
We
have
to
tell
them
again
On
doit
le
leur
dire
encore
I
do
defy
Je
défie
You'll
never
deny
Tu
ne
pourras
jamais
nier
My
time
to
rise
Mon
heure
de
gloire
est
arrivée
Shine
a
light
Fais
briller
la
lumière
I
swear
this
on
my
life
Je
jure
sur
ma
vie
Your
resistance
to
love
is
useless
and
futile
Ta
résistance
à
l'amour
est
inutile
et
futile
We'll
tear
down
the
walls
of
the
wicked
and
vile
On
détruira
les
murs
des
méchants
et
des
vils
Dis
a
one
goes
out
to
the
real
people
dem
C'est
pour
les
vrais
gens
Keep
that
fist
high
in
the
air,
change
is
coming
Garde
ton
poing
levé
en
l'air,
le
changement
arrive
From
London
to
Berlin
De
Londres
à
Berlin
New
York
to
Accra
New
York
à
Accra
Johannesburg
to
Kingston,
Jamaica
Johannesburg
à
Kingston,
Jamaïque
ATX
stand
up
ATX,
lève-toi
You
think
you're
teaching
me
violence
Tu
crois
que
tu
m'enseignes
la
violence
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
You
think
you
fill
me
with
malice
Tu
crois
que
tu
me
remplis
de
malice
Jah
guide
with
love
Jah
guide
avec
l'amour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
To
the
beat
of
the
drum
Au
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
beat
of
the
drum
C'est
le
rythme
du
tambour
Bum
de
dum
dum
dum
Bum
de
dum
dum
dum
Goes
the
war
drum
C'est
le
son
du
tambour
de
guerre
Rate the translation
1
World So Cold
2 Thousand Lifetimes
3 Soul Revolution
4 Sos
5 I N I
6 Double Edged Sword
7 Love Is Dangerous
8 Be Free
9 The Message
10 8 Billion Rats
11 Rapture (Fool Dem)
12 Collapse
2 Thousand Lifetimes
3 Soul Revolution
4 Sos
5 I N I
6 Double Edged Sword
7 Love Is Dangerous
8 Be Free
9 The Message
10 8 Billion Rats
11 Rapture (Fool Dem)
12 Collapse
Attention! Feel free to leave feedback.