Fire From the Gods - Victory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fire From the Gods - Victory




Victory
Победа
I could have stayed down
Я мог бы остаться поверженным
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому овладеть мной
I could have laid down
Я мог бы сдаться
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
Yeah
Да
Start at the top let's start at the beginning
Начнем с начала, давай начнем с самого начала
Walk this road with me
Пройди этот путь со мной
I tell you what I'm thinking
Я расскажу тебе, о чем я думаю
Pass the time with me
Проведи это время со мной
While I get in my feelings
Пока я разбираюсь в своих чувствах
Imma put it on the table just listen
Я выложу все начистоту, просто послушай
Life on repeat like syncopated beats
Жизнь на повторе, как синкопированный ритм
If I said I was OK I'd be lying through my teeth
Если бы я сказал, что все в порядке, я бы солгал
So many pitfalls have knocked me off my feet
Так много ловушек сбивали меня с ног
But I get back up to the beat
Но я поднимаюсь в такт
I could have stayed down
Я мог бы остаться поверженным
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому овладеть мной
I could have laid down
Я мог бы сдаться
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
And I surprised that I'm alive and I'm still fighting, I'm surviving
И я удивлен, что я жив и все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
I've been underrated, underestimated I've lived with my self hatred
Меня недооценивали, меня принижали, я жил с ненавистью к себе
Been through the fire
Прошел через огонь
Been through the wire
Прошел через испытания
Been stepped on
Меня топтали
But I still aspire for great tings
Но я все еще стремлюсь к великим вещам
Not ratings
Не к рейтингам
No small tings
Не к мелочам
I do brave tings
Я совершаю смелые поступки
No sucka shit I ain't desperate
Никакого подхалимства, я не отчаянный
Dem dark days I'm over it
Эти темные дни позади
I'm getting stronger with every step I take
Я становлюсь сильнее с каждым шагом
I'm getting wiser with every move I make
Я становлюсь мудрее с каждым своим движением
So many times I've been knocked off my feet
Так много раз меня сбивали с ног
I get back up to the beat
Я поднимаюсь в такт
I could have stayed down
Я мог бы остаться поверженным
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому овладеть мной
I could have laid down
Я мог бы сдаться
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
And I surprised that I'm alive and I'm still fighting, I'm surviving
И я удивлен, что я жив и все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
I see the mountains they better move
Я вижу горы, пусть они лучше сдвинутся
Ain't no stopping me from doing what I'm bout to do
Ничто не остановит меня от того, что я собираюсь сделать
Though I've fallen my story's not complete
Хотя я падал, моя история не закончена
It ain't over till the day I taste victory
Все не кончено, пока я не вкушаю победу
It ain't over till the day I taste victory
Все не кончено, пока я не вкушаю победу
I could have stayed down
Я мог бы остаться поверженным
I could let it all take hold of me
Я мог бы позволить всему этому овладеть мной
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
And I surprised that I'm alive and I'm still fighting, I'm surviving
И я удивлен, что я жив и все еще борюсь, я выживаю
But I'm right back on my feet
Но я снова на ногах
It ain't over till the day I taste victory
Все не кончено, пока я не вкушаю победу
It ain't over till the day I taste victory
Все не кончено, пока я не вкушаю победу





Writer(s): Erik Ron, Akil Jelani Channer, Richard Markus Wicander, Andrew Scott Walker, Jameson Levon Teat, Bonner O'shae Baker


Attention! Feel free to leave feedback.