FIREHOUSE - Don't Walk Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIREHOUSE - Don't Walk Away




Don't Walk Away
Не уходи
Girl, you and I've been together
Девочка моя, мы были вместе
For as long as I can remember
Так долго, как я себя помню.
We've come too far to throw it all away
Мы прошли слишком много, чтобы вот так всё бросить.
But you tell me that you're leavin'
Но ты говоришь, что уходишь.
Oh, and I just can't believe it
О, я просто не могу в это поверить.
You know, I'd do anything if only you would stay
Знаешь, я бы сделал всё, только бы ты осталась.
So if you love me, then don't leave me
Поэтому, если ты любишь меня, то не покидай меня.
Don't throw it all away
Не бросай всё это.
Baby, I'm beggin' you, please
Детка, я умоляю тебя, пожалуйста,
Don't walk away
Не уходи.
Don't leave and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце.
'Coz it hurts, because I love you
Потому что это больно, потому что я люблю тебя.
It's tearin' me apart
Это разрывает меня на части.
Never too late to say we're sorry
Никогда не поздно извиниться друг перед другом.
Try another way
Давай попробуем по-другому.
Baby, I'm down on my knees
Детка, я стою перед тобой на коленях.
I need you baby
Ты нужна мне, детка.
Don't walk away
Не уходи.
Now we've both done things that we regret
Мы оба совершили поступки, о которых сожалеем.
We could learn to forgive and forget
Мы могли бы научиться прощать и забывать.
We'll make it better, give it another try
Мы все исправим, дадим этому еще один шанс.
Baby, don't give up, don't give in
Детка, не сдавайся, не уступай.
Walkin' away won't solve anythin'
Уход ничего не решит.
There's nothin' that I wouldn't do to keep you satisfied
Нет ничего такого, чего бы я не сделал, чтобы ты была счастлива.
So if you love me, then don't leave me
Поэтому, если ты любишь меня, то не покидай меня.
Don't throw it all away
Не бросай всё это.
Baby, I'm beggin' you please
Детка, я умоляю тебя, пожалуйста,
Don't walk away
Не уходи.
Well, don't leave and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце.
'Coz it hurts, because I love you
Потому что это больно, потому что я люблю тебя.
It's tearin' me apart
Это разрывает меня на части.
Never too late to say we're sorry
Никогда не поздно извиниться друг перед другом.
Try another way
Давай попробуем по-другому.
Baby, I'm down on my knees
Детка, я стою перед тобой на коленях.
I need you baby
Ты нужна мне, детка.
Don't walk away
Не уходи.
So ohh oh, don't walk away
Так что, о, не уходи.
Well, don't leave and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце.
'Coz it hurts, because I love you
Потому что это больно, потому что я люблю тебя.
It's tearin' me apart
Это разрывает меня на части.
Never too late to say we're sorry
Никогда не поздно извиниться друг перед другом.
Try another way
Давай попробуем по-другому.
Now, I'm on my knees
Я стою перед тобой на коленях.
I need you baby
Ты нужна мне, детка.
Don't walk away
Не уходи.
Don't leave me, baby please
Не покидай меня, детка, пожалуйста.
Don't walk away
Не уходи.
Woh ooh woh, don't walk away
О-о-о, не уходи.
Aaah, don't leave me this way
А-а, не оставляй меня вот так.
I beg you to stay
Я умоляю тебя остаться.
Don't walk away
Не уходи.
Hah, don't walk away
Ха, не уходи.





Writer(s): Bill Leverty, Carl Snare


Attention! Feel free to leave feedback.