FIREHOUSE - Get In Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FIREHOUSE - Get In Touch




Get In Touch
Entrez en contact
Well I Just Got To, Got To, Got To, Got To Get In Touch
Eh bien, je dois, je dois, je dois, je dois entrer en contact
Write me a letter, drop me a line
Écris-moi une lettre, envoie-moi un message
You know I'd love to hear from you anytime. Anywhere
Tu sais que j'aimerais avoir de tes nouvelles à tout moment. Partout
Oh yeah
Oh oui
Well you know that I'll be seeing you before too long
Eh bien, tu sais que je te reverrai bientôt
I'll give you good lovin' when I get back home I swear
Je te ferai l'amour quand je rentrerai à la maison, je te le jure
Ooh yeah
Ooh oui
You know that here or there or anywhere
Tu sais que ici, là-bas ou n'importe
I need your touch, so much
J'ai besoin de ton toucher, tellement
I miss you every night and day
Tu me manques chaque nuit et chaque jour
And I can't get enough
Et je n'en ai jamais assez
Chorus:
Refrain :
Even though you're miles away
Même si tu es à des kilomètres
I think about you every day
Je pense à toi tous les jours
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
And when we're lyin' skin to skin
Et quand nous sommes allongés peau contre peau
I realize how long it's been
Je réalise combien de temps cela fait
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
Ooh I need your lovin' and I need your sex
Ooh, j'ai besoin de ton amour et j'ai besoin de ton sexe
I wish that you can send it to me fed express
J'aimerais que tu puisses me l'envoyer par Fed Express
Oh yeah, (I'm talkin' overnight)
Oh oui, (Je parle de la nuit)
Well you can telegram or fax me it doesn't matter at all
Eh bien, tu peux me télégraphier ou me faxer, ça n'a aucune importance
You know you got my number you can give me a call anywhere
Tu sais que tu as mon numéro, tu peux m'appeler n'importe
Oh yeah
Oh oui
Don't you know that here or there or anywhere
Ne sais-tu pas qu'ici, là-bas ou n'importe
I need your touch, so much
J'ai besoin de ton toucher, tellement
Well I miss you every night and day and I can't get enough
Eh bien, tu me manques chaque nuit et chaque jour, et je n'en ai jamais assez
Chorus
Refrain
Girl you know I've got to get in touch
Chérie, tu sais que je dois entrer en contact
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
Touch me, touch me baby
Touche-moi, touche-moi bébé
I been around, take me down
J'ai été partout, emmène-moi
You know there is only one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
And that is your sweet touch girl
Et c'est ton doux toucher, ma chérie
Chorus
Refrain
You know you can write me a letter, drop me a line
Tu sais que tu peux m'écrire une lettre, m'envoyer un message
I love to hear from you anytime
J'aime avoir de tes nouvelles à tout moment
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
Telegram or fax me, call me up on the phone
Télégramme ou fax, appelle-moi au téléphone
I'll give you good lovin' when I get back home
Je te ferai l'amour quand je rentrerai à la maison
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
Girl you know I've got to get in touch
Chérie, tu sais que je dois entrer en contact
I've just got to get in touch with you
Je dois absolument entrer en contact avec toi
You know I've got to get in touch
Tu sais que je dois entrer en contact
Well I just got to, got to, got to,
Eh bien, je dois, je dois, je dois,
Got to get in touch
Je dois entrer en contact





Writer(s): Bill Leverty, Carl Snare


Attention! Feel free to leave feedback.