FIREHOUSE - Hold the Dream - translation of the lyrics into German
FIREHOUSE Hold the Dream

Hold the Dream

FIREHOUSE

Hold the Dream - FIREHOUSEtranslation in German




Hold the Dream
Halte den Traum fest
When you're lost and lonely
Wenn du verloren und einsam bist
And you feel you can't go on
Und du fühlst, dass du nicht mehr kannst
In the blink of any eye, you could throw it all away
Im Handumdrehen könntest du alles wegwerfen
You can turn your world around
Du kannst deine Welt verändern
Show them all what you can do
Zeige ihnen allen, was du kannst
Just believe, and trust your heart to see you through
Glaube einfach und vertraue deinem Herzen, dass es dich führt
A dream so real, you can feel it in the palm of your hand
Ein Traum so real, du kannst ihn in deiner Handfläche fühlen
So hang onto tomorrow
Also halte dich an morgen fest
And never look back again
Und schaue niemals zurück
Chorus:
Chorus:
Hold the dream
Halte den Traum fest
Don't ever let it go
Lass ihn niemals los
Hold the dream
Halte den Traum fest
Don't ever let it get you down
Lass dich niemals unterkriegen
When they turn their back on you
Wenn sie dir den Rücken kehren
Just do what feels right for you
Tu einfach, was sich für dich richtig anfühlt
You can find what you're looking for
Du kannst finden, wonach du suchst
Don't get lost along the way
Verliere dich nicht auf dem Weg
Always be strong. Your heart can't be wrong
Sei immer stark. Dein Herz kann sich nicht irren
Don't give up and your dreams will come true
Gib nicht auf und deine Träume werden wahr
A dream so real
Ein Traum so real
You can feel it in the palm of your hand
Du kannst ihn in deiner Handfläche fühlen
So hang onto tomorrow
Also halte dich an morgen fest
And never look back again
Und schaue niemals zurück
Chorus
Chorus
Hang onto tomorrow
Halte dich an morgen fest
Hold the dream
Halte den Traum fest
Don't ever let it go
Lass ihn niemals los
Hold the dream
Halte den Traum fest
Hold the dream
Halte den Traum fest
Chorus
Chorus
Hang onto tomorrow
Halte dich an morgen fest
Hold the dream
Halte den Traum fest
Don't ever let it go
Lass ihn niemals los
Hold the dream
Halte den Traum fest
Hang onto tomorrow
Halte dich an morgen fest
Hold the dream
Halte den Traum fest
Don't ever let it go
Lass ihn niemals los
Hold the dream
Halte den Traum fest
Hold the dream
Halte den Traum fest




Writer(s): Bill Leverty, Carl Snare
FIREHOUSE - Hold Your Fire
Album
Hold Your Fire
date of release
31-03-1992

1 Reach for the Sky
2 Sleeping With You
3 You're Too Bad
4 When I Look Into Your Eyes
5 Get In Touch
6 Hold Your Fire
7 The Meaning of Love
8 Talk of the Town
9 Life In the Real World
10 Mama Didn't Raise No Fool
11 Hold the Dream
12 Rock You Tonight
Attention! Feel free to leave feedback.