Lyrics and translation FIREHOUSE - Hold the Dream

Hold the Dream

When you're lost and lonely
And you feel you can't go on
In the blink of any eye, you could throw it all away
You can turn your world around
Show them all what you can do
Just believe, and trust your heart to see you through

A dream so real, you can feel it in the palm of your hand
So hang onto tomorrow
And never look back again

Chorus:
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream

Don't ever let it get you down
When they turn their back on you
Just do what feels right for you
You can find what you're looking for
Don't get lost along the way
Always be strong. Your heart can't be wrong
Don't give up and your dreams will come true

A dream so real
You can feel it in the palm of your hand
So hang onto tomorrow
And never look back again

Chorus

Hang onto tomorrow
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream
Hold the dream

Chorus

Hang onto tomorrow
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream
Hang onto tomorrow
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream
Hold the dream

Не отпускай мечту

Когда ты потеряна и одинока,
И чувствуешь, что не можешь идти дальше,
В мгновение ока ты можешь все разрушить.
Ты можешь изменить свой мир,
Показать им всем, на что ты способна,
Просто поверь и доверься своему сердцу, оно проведет тебя.

Мечта такая настоящая, что ты чувствуешь ее в своей ладони.
Так что держись за завтра
И никогда не оглядывайся назад.

Припев:
Не отпускай мечту,
Никогда не позволяй ей уйти.
Не отпускай мечту.

Никогда не позволяй ей опускать тебя,
Когда они поворачиваются к тебе спиной,
Просто делай то, что считаешь нужным.
Ты можешь найти то, что ищешь,
Не сбейся с пути,
Всегда будь сильной. Твое сердце не может ошибаться.
Не сдавайся, и твои мечты сбудутся.

Мечта такая настоящая,
Что ты чувствуешь ее в своей ладони.
Так что держись за завтра
И никогда не оглядывайся назад.

Припев

Держись за завтра,
Не отпускай мечту,
Никогда не позволяй ей уйти.
Не отпускай мечту,
Не отпускай мечту.

Припев

Держись за завтра,
Не отпускай мечту,
Никогда не позволяй ей уйти.
Не отпускай мечту,
Держись за завтра,
Не отпускай мечту,
Никогда не позволяй ей уйти.
Не отпускай мечту,
Не отпускай мечту.