FIREHOUSE - Life In the Real World - translation of the lyrics into German

Life In the Real World - FIREHOUSEtranslation in German




Life In the Real World
Leben in der realen Welt
Got you working the nine to five
Du arbeitest von neun bis fünf
Well every day it's all you can do just to stay alive
Nun, jeden Tag ist es alles, was du tun kannst, um am Leben zu bleiben
Wasting your time away
Du verschwendest deine Zeit
There's got to be a better way
Es muss einen besseren Weg geben
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Well it's an uphill climb
Nun, es ist ein harter Aufstieg
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Time after time, they knock you down
Immer wieder werfen sie dich nieder
You gotta get up, you gotta live your life in the real world
Du musst aufstehen, du musst dein Leben in der realen Welt leben
With every second it slips away
Mit jeder Sekunde, die vergeht
It's gettin' harder to see
Wird es schwerer zu sehen
How you can be the best that you can be
Wie du das Beste sein kannst, was du sein kannst
Wasting your time away
Du verschwendest deine Zeit
There's got to be a better way
Es muss einen besseren Weg geben
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Well it's an uphill climb
Nun, es ist ein harter Aufstieg
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Time after time, they knock you down
Immer wieder werfen sie dich nieder
You gotta get up, you gotta live your life in the real world
Du musst aufstehen, du musst dein Leben in der realen Welt leben
Nobody ever told you it would be like this in the real world
Niemand hat dir jemals gesagt, dass es in der realen Welt so sein würde
Fame and fortune's nothing but a hit and miss
Ruhm und Reichtum sind nichts als Glückssache
When you realize
Wenn du erkennst
You're living in the real world, yea yea ahh
Du lebst in der realen Welt, ja ja ahh
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Well it's an uphill climb
Nun, es ist ein harter Aufstieg
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Time after time, they knock you down
Immer wieder werfen sie dich nieder
You gotta get up, you gotta live your life the way you're
Du musst aufstehen, du musst dein Leben so leben, wie du es tust,
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Well it's an uphill climb
Nun, es ist ein harter Aufstieg
(Living life in the real world)
(Leben in der realen Welt)
Time after time, they knock you down
Immer wieder werfen sie dich nieder
You gotta get up, you gotta live your life in the real world
Du musst aufstehen, du musst dein Leben in der realen Welt leben
Life in the real world
Leben in der realen Welt





Writer(s): Bill Leverty, Carl J. Snare


Attention! Feel free to leave feedback.