FIREHOUSE - Mama Didn't Raise No Fool - translation of the lyrics into German

Mama Didn't Raise No Fool - FIREHOUSEtranslation in German




Mama Didn't Raise No Fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Well, listen up to what I say
Hör gut zu, was ich sage
I wasn't born just yesterday
Ich bin nicht von gestern
I've been down the road and back a time or two
Ich bin den Weg hin und zurück gegangen, ein oder zwei Mal
Well, this should come as no surprise
Das sollte dich nicht überraschen
You can't pull the wool over my eyes
Du kannst mir keinen Sand in die Augen streuen, meine Liebe
I've had it up to here and now I'm through
Ich habe es satt und bin jetzt fertig damit
And I'm sick and tired of fools
Und ich habe Dummköpfe satt
Tired of playing by the rules
Ich habe es satt, nach den Regeln zu spielen
Time to strut my cool
Zeit, meine Coolness zu zeigen
'Cause my mama didn't raise no fool
Denn meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Well, my mama didn't raise no fool
Meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
You can't tell me what to do
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll
'Cause mama didn't raise no fool
Denn Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
What goes around comes back around
Was man sät, das wird man ernten
And I've been around a few times by now
Und ich bin jetzt schon ein paar Mal herumgekommen
I've seen it all before and I've paid my dues
Ich habe das alles schon gesehen und meine Schulden bezahlt
So don't tell me no stories
Also erzähl mir keine Geschichten, meine Liebe
And don't tell me no lies
Und erzähl mir keine Lügen
'Cause my mother brought me up to be a bad mother too
Denn meine Mutter hat mich auch zu einem harten Brocken erzogen
And I'm sick and tired of fools
Und ich habe Dummköpfe satt
Tired of playing by the rules
Ich habe es satt, nach den Regeln zu spielen
Time to strut my cool
Zeit, meine Coolness zu zeigen
'Cause my mama didn't raise no fool
Denn meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Well, my mama didn't raise no fool
Meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
You can't tell me what to do
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll
'Cause mama didn't raise, mama didn't raise
Denn Mama hat keinen, Mama hat keinen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Well, my mama didn't raise no fool
Meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
You can't tell me what to do
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll
'Cause mama didn't raise no fool
Denn Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Well, my mama didn't raise no fool
Meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
You can't tell me what to do
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll
'Cause mama didn't raise
Denn Mama hat keinen
Mama didn't raise
Mama hat keinen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Yeah, my mama didn't raise no fool
Ja, meine Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
You can't tell me what to do
Du kannst mir nicht sagen, was ich tun soll
'Cause my mama didn't raise
Denn meine Mama hat keinen
Mama didn't raise
Mama hat keinen
Mama didn't raise no fool
Mama hat keinen Dummkopf großgezogen





Writer(s): M. Foster, P. Richardson, B. Leverty, C.j. Snare


Attention! Feel free to leave feedback.