FIREHOUSE - Oughta Be A Law - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIREHOUSE - Oughta Be A Law




Oughta Be A Law
Должен быть закон
Up against the wall and spread baby
К стене и руки шире, детка,
Ha, ha, ha
Ха, ха, ха
It's time to pull over and put 'em all down
Пора сворачивать и всех укладывать.
Aaoo
Ааоо
Ooh, the lady in red, well she's drivin' me mad
Ох, эта леди в красном сводит меня с ума.
Her very first offense was just lookin' at me
Ее первым преступлением было то, что она просто посмотрела на меня.
But that second glance was a felony
Но этот второй взгляд уже был преступлением.
Ooh, the lady's so fine, but I think it's a crime
Ох, эта леди такая прекрасная, но я думаю, что это преступление.
She's just too much for a man like me
Она слишком много для такого, как я.
They'd better lock her away and throw out the key
Лучше бы ее заперли и выбросили ключ.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against the things you do
Против того, что ты делаешь.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
For breakin' hearts in two
За разбитые сердца.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
Against a girl like you, Baby
Против таких девушек, как ты, детка.
Ooh, the lady is cruel and she's breakin' the rules
Ох, эта леди жестока, и она нарушает все правила.
If only looks could kill, she'd be killin' me
Если бы взглядом можно было убивать, она бы меня убила.
Guilty, murder one in the first degree
Виновна, убийство первой степени.
Ooh, the lady's unkind, she's got me doin' time
Ох, эта леди так жестока, из-за нее я сижу.
She's just too much for a man like me
Она слишком много для такого, как я.
They'd better lock her away and throw out the key
Лучше бы ее заперли и выбросили ключ.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against the things you do
Против того, что ты делаешь.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
For breakin' hearts in two
За разбитые сердца.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
Against a girl like you, Baby
Против таких девушек, как ты, детка.
Uhh ahh
Ох, ах.
Ha, ha, ha
Ха-ха-ха.
You know, I'm gonna take you downtown
Знаешь, я отвезу тебя в центр.
Strip you down and throw you in the slammer, baby
Раздену догола и брошу в тюрьму, детка.
I'm gonna throw the book at you, girl
Я заставлю тебя ответить по всей строгости, девочка.
Stick 'em up
Руки вверх!
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against the things you do
Против того, что ты делаешь.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
For breakin' hearts in two
За разбитые сердца.
(There oughta be a law against)
(Должен быть закон против)
Yea, yea
Да, да.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against the things you do
Против того, что ты делаешь.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
For breakin' hearts in two
За разбитые сердца.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Oh yea
О, да.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against a girl like you
Против таких девушек, как ты.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Against the things you do
Против того, что ты делаешь.
(Oughta be a law)
(Должен быть закон)
Broke my heart in two
Ты разбила мне сердце.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)
Oughta be a law
Должен быть закон.
(There oughta be a law)
(Должен быть закон)





Writer(s): Dan Penn, Gary Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.