FIREHOUSE - The Meaning of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIREHOUSE - The Meaning of Love




The Meaning of Love
Смысл любви
Well I never was one to believe
Знаешь, я никогда не верил,
I thought love was a fantasy
Я думал, любовь - это фантазия.
But Honey you made a believer in me
Но, милая, ты заставила меня поверить,
Now I know it's true
Теперь я знаю, это правда.
Now they say that this will last forever
Теперь они говорят, что это будет длиться вечно,
Just as long as we stay together
Пока мы вместе.
So now we can see just what love means to me and to you
Так что теперь мы видим, что значит любовь для меня и для тебя.
Well I tried to find the answer in the 'Book of Love'
Я пытался найти ответ в "Книге любви",
But that didn't give me a clue
Но это не дало мне никакой подсказки.
What I found a definition it wasn't anyone
Я нашёл определение, но это был не кто-то,
It was you
Это была ты.
Yeah
Да.
Well I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
Now I just can't get enough
Теперь мне просто мало.
And I never knew the meaning of love
И я никогда не знал смысла любви,
'Till I met you
Пока не встретил тебя.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви.
Well I never ever quite understood
Я никогда не понимал,
How could love make you feel so good?
Как любовь может делать тебя таким счастливым?
When I looked at you it was then that I knew it was true
Когда я посмотрел на тебя, тогда я понял, что это правда.
Now it all makes sense to me
Теперь всё обрело для меня смысл.
You've got to take love seriously
К любви нужно относиться серьёзно.
Only you made it clear that the meaning of love
Только ты ясно дала понять, что смысл любви -
Is you
Это ты.
Well I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
Now I just can't get enough
Теперь мне просто мало.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
'Till I met you
Пока не встретил тебя.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
Now I just can't get enough
Теперь мне просто мало.
Well I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
'Till I met you
Пока не встретил тебя.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
The meaning of love
Смысла любви.
Well I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
Now I just can't get enough
Теперь мне просто мало.
Well I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
'Till I met you
Пока не встретил тебя.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
Now I just can't get enough
Теперь мне просто мало.
Well, I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
'Till I met you
Пока не встретил тебя.
I never knew the meaning of love
Я никогда не знал смысла любви,
The meaning of love
Смысла любви.
You know I never ever knew the meaning
Знаешь, я никогда не знал смысла,
The meaning of love
Смысла любви.
You know I never ever knew the meaning
Знаешь, я никогда не знал смысла,
The meaning of love
Смысла любви.
You know I never ever knew the meaning
Знаешь, я никогда не знал смысла,
The meaning of love
Смысла любви.





Writer(s): Leverty William Gordon, Snare Carl J


Attention! Feel free to leave feedback.