Fireboy DML - Go Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fireboy DML - Go Away




Go Away
Va-t'en
What can I do to make it go away?
Que puis-je faire pour que ça disparaisse ?
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
And what should I do if you don't feel the same?
Et que devrais-je faire si tu ne ressens pas la même chose ?
I'm losing patience
Je perds patience
And it doesn't make sense
Et ça n'a pas de sens
It needs to go away
Il faut que ça disparaisse
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
How did I fall in the first place?
Comment j'ai pu tomber amoureux au départ ?
You too bad, you dey burst brain
Tu es trop bien, tu me fais péter un câble
I no fit lie at all, I can't lie
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir
You make me feel good in the worst way
Tu me fais me sentir bien de la pire façon
I'm so sentimental, I know
Je suis tellement sentimental, je sais
So many plenty girls that I know
Il y a tellement de filles que je connais
But I still feel the same
Mais je ressens toujours la même chose
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
What can I do to make it go away?
Que puis-je faire pour que ça disparaisse ?
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
And what should I do if you don't feel the same?
Et que devrais-je faire si tu ne ressens pas la même chose ?
I'm losing patience
Je perds patience
And it doesn't make sense
Et ça n'a pas de sens
It needs to go away
Il faut que ça disparaisse
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
Ye, ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Hard guy, but I'm catching feelings
Je suis un mec dur, mais je ressens des choses
That's why I've been hiding it since
C'est pourquoi je les cache depuis
What have I done?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What could it be?
Que pourrait-ce être ?
I don't like the way you been fuckin' with me
Je n'aime pas la façon dont tu joues avec moi
I'm losing my control
Je perds le contrôle
Can't put these thoughts on hold
Je ne peux pas mettre ces pensées en attente
My mind, my body and soul
Mon esprit, mon corps et mon âme
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
What can I do to make it go away?
Que puis-je faire pour que ça disparaisse ?
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
And what should I do if you don't feel the same?
Et que devrais-je faire si tu ne ressens pas la même chose ?
I'm losing patience
Je perds patience
And it doesn't make sense
Et ça n'a pas de sens
It needs to go away
Il faut que ça disparaisse
I don't like this feeling
Je n'aime pas ce sentiment
Ye, ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais
Ye, ye, ye
Ouais, ouais, ouais





Writer(s): Adedamola Adefolahan, Kelenna Agada


Attention! Feel free to leave feedback.