Fireboy DML - New York City Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fireboy DML - New York City Girl




Fine girl from New York City
Прекрасная девушка из Нью-Йорка.
I don't mind if you give me chance
Я не против, если ты дашь мне шанс.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Run away with me
Беги со мной!
I don't care if you got a man
Мне все равно, есть ли у тебя мужчина.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
She just came into town last month
Она приехала в город в прошлом месяце.
And she won't be around that long
И она не будет здесь так долго.
I just wanna have a good time (Good time)
Я просто хочу хорошо провести время (хорошо провести время).
Maybe once maybe two times (Two times)
Может быть, один раз, может быть, два раза (два раза).
She got the prettiest smile
У нее была самая красивая улыбка.
And she got the wittiest mind
И у нее самый остроумный ум.
Say before you catch that flight
Скажи, прежде чем успеешь на этот рейс.
Can I have a wickedest whine, whine?
Могу ли я получить самый злобный скулеж, скулеж?
Fine girl from New York City
Прекрасная девушка из Нью-Йорка.
I don't mind if you give me chance
Я не против, если ты дашь мне шанс.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Run away with me
Беги со мной!
I don't care if you got a man
Мне все равно, есть ли у тебя мужчина.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Yeah, she makes me sing
Да, она заставляет меня петь.
She always got me actin' out
Она всегда выводила меня из себя.
She's like the wind
Она как ветер.
She's just a traveler passin' by
Она просто странница, проходящая мимо.
Maybe in another life
Может быть, в другой жизни.
These feelings won't die
Эти чувства не умрут.
Before you catch that flight
Прежде чем ты успеешь на этот рейс
Can I have a kiss one time, time?
Можно мне поцеловаться один раз?
Fine girl from New York City
Прекрасная девушка из Нью-Йорка.
I don't mind if you give me chance
Я не против, если ты дашь мне шанс.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time (Runaway, ohh-oh)
Прежде чем ты уедешь на лето (беглянка, о-о-о).
Run away with me
Беги со мной!
I don't care if you got a man
Мне все равно, есть ли у тебя мужчина.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Fine girl from New York City
Прекрасная девушка из Нью-Йорка.
I don't mind if you give me chance
Я не против, если ты дашь мне шанс.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time (Yeah-yeah)
Прежде чем ты уедешь на лето (Да-да).
Run away with me
Беги со мной!
I don't care if you got a man
Мне все равно, есть ли у тебя мужчина.
Can I have just one more dance?
Можно мне еще один танец?
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Run away with me
Беги со мной!
From New York City
Из Нью-Йорка.
Give me that one more dance
Подари мне еще один танец.
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Before you roll with another ride
Прежде чем ты свернешь с другой дороги
Before you leave for the summer time
Прежде чем ты уедешь на лето
Can you give me one true love with you?
Можешь ли ты подарить мне одну настоящую любовь с тобой?
Baby, me and you at the summer time
Детка, я и ты в летнюю пору.






Attention! Feel free to leave feedback.