Fireboy DML feat. Wande Coal - Spell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fireboy DML feat. Wande Coal - Spell




Spell
Sort
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga
Je suis à vous
A lo balaga (Ri-)
Je suis à vous (Ri-)
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga
Je suis à vous
A lo balaga
Je suis à vous
I don′t know how you do it
Je ne sais pas comment tu fais
You put a spell on me (oh)
Tu m'as jeté un sort (oh)
I don't know weytin do me
Je ne sais pas ce qui m'arrive
But e dey tell on me (you put a spell on me)
Mais ça se voit sur moi (tu m'as jeté un sort)
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
I′m hypnotized
Je suis hypnotisé
I see your eyes
Je vois tes yeux
You would do anything to have me in your life
Tu ferais n'importe quoi pour me garder dans ta vie
You in control
Tu as le contrôle
You in my soul
Tu es dans mon âme
I think I'm losing my mind
Je pense que je perds la tête
You got me, I know
Tu m'as eu, je le sais
E wo ileke bo se jo
Tu es danseuse, tu es magique
O ti to, o ti to
Tu es belle, tu es belle
Mo ti fo sara
Je suis tombé pour toi
Mo ti n jo
Je suis amoureux
Mo ti n ba ba la
Je suis fou de toi
O ti to
Tu es belle
She's dancing, it′s magic
Tu danses, c'est magique
Ogini take my soul, you can have it
Prends mon âme, tu peux l'avoir
You put a spell on me
Tu m'as jeté un sort
You put a spell on me
Tu m'as jeté un sort
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
(Iskaba)
(Iskaba)
Kilode, kilode gan
Pourquoi, pourquoi tu fais ça
I dey call you since, you no pick up
Je t'appelle depuis tout à l'heure, tu ne réponds pas
O ni tan
Je suis
O ki gan
Qu'est-ce qui se passe
And I know say we go meet soon, one day (soon o)
Et je sais qu'on se retrouvera bientôt, un jour (bientôt)
I know we go link up
Je sais qu'on va se revoir
And you can′t wait to meet Wande
Et tu as hâte de rencontrer Wande
I no fit die for you, but na you I dey live for
Je ne peux pas mourir pour toi, mais je vis pour toi
You don jazz me
Tu m'as hypnotisé
Hypnotize me (hypnotize me)
Tu m'as hypnotisé (tu m'as hypnotisé)
I don't know how you do it
Je ne sais pas comment tu fais
You put a spell on me (mufasa)
Tu m'as jeté un sort (mufasa)
I dey tell you say baby I dey love you (lie lie)
Je te dis que bébé, je t'aime (mensonge)
You put a spell on me
Tu m'as jeté un sort
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
Mufasa, Baba Simba
Mufasa, père Simba
O mu seyin
Je suis votre serviteur
A lo mu sodo
Je suis à votre service
O jaga jaga
Je suis là, je suis
Pata pata
Je suis là, je suis
O balaga (you put a spell on me)
Je suis à vous (tu m'as jeté un sort)
A lo balaga
Je suis à vous
Lai lai
C'est toi
Na you
C'est toi
Lai lai, lai lai
Tu m'as jeté un sort
You put a spell on me
Tu m'as jeté un sort
You put a spell on me
Tu m'as jeté un sort
Ridimakulayo
Ridimakulayo






Attention! Feel free to leave feedback.