Lyrics and translation Fireflight - All I Need To Be

All I Need To Be

Hoping with each new day, I'm moving forward
I push the fear away and I let go
'Cause I'm so through with barely hanging on

Leaving what's in the past behind
I've come closer to crossing over the line
And I won't stop until I get what I've been fighting for
You've said it all before

Tell me again that I am strong
Tell me again that I won't fall
I need You here to fix me where I'm wrong

Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be

Knowing all that I can do is be open
When You start to move in my heart
And now, my God, I finally hear Your voice
You've said it all before

Tell me again that I am strong
Tell me again that I won't fall
I need You here to fix me where I'm wrong

Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be

Oh, who I am is all I've got
Oh, I can't be who I am not anymore

Tell me again that I am strong
Tell me again that I won't fall
I need You here to fix me where I'm wrong

Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
That You have made me all I need to be

I am strong, make me believe
And you have made me all I need to be
I am strong, make me believe
Make me believe

Tout ce dont j'ai besoin pour être

J'espère qu'avec chaque nouveau jour, j'avance
J'éloigne la peur et je laisse aller
Parce que j'en ai assez de me raccrocher à peine

Laissant le passé derrière moi
Je me suis rapproché de franchir la ligne
Et je ne m'arrêterai pas avant d'avoir obtenu ce pour quoi je me bats
Tu l'as déjà dit

Dis-moi encore que je suis fort
Dis-moi encore que je ne tomberai pas
J'ai besoin de toi ici pour me réparer là où je me trompe

Emmène-moi au-delà de ce que je peux voir
Brise-moi, fais-moi croire
Que tu as fait de moi tout ce dont j'ai besoin pour être

Sachant que tout ce que je peux faire est d'être ouvert
Quand tu commences à bouger dans mon cœur
Et maintenant, mon Dieu, j'entends enfin ta voix
Tu l'as déjà dit

Dis-moi encore que je suis fort
Dis-moi encore que je ne tomberai pas
J'ai besoin de toi ici pour me réparer là où je me trompe

Emmène-moi au-delà de ce que je peux voir
Brise-moi, fais-moi croire
Que tu as fait de moi tout ce dont j'ai besoin pour être

Oh, qui je suis, c'est tout ce que j'ai
Oh, je ne peux plus être celui que je ne suis pas

Dis-moi encore que je suis fort
Dis-moi encore que je ne tomberai pas
J'ai besoin de toi ici pour me réparer là où je me trompe

Emmène-moi au-delà de ce que je peux voir
Brise-moi, fais-moi croire
Que tu as fait de moi tout ce dont j'ai besoin pour être

Je suis fort, fais-moi croire
Et tu as fait de moi tout ce dont j'ai besoin pour être
Je suis fort, fais-moi croire
Fais-moi croire