Lyrics and translation Fireflight - Attitude

Attitude

I hear the tone in your voice
You see that look in my eyes
I think you're missing the point
You think I've lost my mind

I don't care who started this
I don't care who started this

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

I think that we should just stop
I think that we need to rewind
Forgive, and live like we forgot
We ever drew this line

I don't care who started this
I don't care who started this

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

I love you
I just do not understand
Why we do what we do

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

Drop the attitude
Drop the attitude
Drop the attitude
Love can make it right
Make it right
Make it right

Attitude

J'entends le ton de ta voix
Tu vois ce regard dans mes yeux
Je pense que tu rates le point
Tu penses que j'ai perdu la tête

Je me fiche de qui a commencé ça
Je me fiche de qui a commencé ça

Laisse tomber cette attitude
Tu n'as pas besoin de gagner
Ce n'est pas moi contre toi
On peut recommencer

Laisse tomber cette attitude
On n'a pas besoin de se battre
On peut s'en sortir
L'amour peut arranger les choses

Je pense qu'on devrait juste arrêter
Je pense qu'on a besoin de revenir en arrière
Pardonner, et vivre comme si on avait oublié
Qu'on a jamais tracé cette ligne

Je me fiche de qui a commencé ça
Je me fiche de qui a commencé ça

Laisse tomber cette attitude
Tu n'as pas besoin de gagner
Ce n'est pas moi contre toi
On peut recommencer

Laisse tomber cette attitude
On n'a pas besoin de se battre
On peut s'en sortir
L'amour peut arranger les choses

Je t'aime
Je ne comprends juste pas
Pourquoi on fait ce qu'on fait

Laisse tomber cette attitude
Tu n'as pas besoin de gagner
Ce n'est pas moi contre toi
On peut recommencer

Laisse tomber cette attitude
On n'a pas besoin de se battre
On peut s'en sortir
L'amour peut arranger les choses

Laisse tomber cette attitude
Laisse tomber cette attitude
Laisse tomber cette attitude
L'amour peut arranger les choses
Arranger les choses
Arranger les choses