Fireflight - For Those Who Wait - translation of the lyrics into German

For Those Who Wait - Fireflighttranslation in German




For Those Who Wait
Für Diejenigen, Die Warten
This is for those who wait!
Dies ist für diejenigen, die warten!
Another day another waiting game
Ein weiterer Tag, ein weiteres Wartespiel
A little different but it's still the same
Ein wenig anders, aber es ist immer noch dasselbe
I am here
Ich bin hier
But where's the one I'm longing for?
Aber wo ist derjenige, nach dem ich mich sehne?
I'm having trouble feeling all alone
Es fällt mir schwer, mich ganz allein zu fühlen
Will my heart never find a home?
Wird mein Herz niemals ein Zuhause finden?
I want to hope but sometimes i just don't know
Ich möchte hoffen, aber manchmal weiß ich es einfach nicht
I know
Ich weiß
I'm not
Ich bin nicht
The only one
Die Einzige
So we sing a lullaby
Also singen wir ein Wiegenlied
To the lonely hearts tonight
Für die einsamen Herzen heute Nacht
Let it set your heart on fire
Lass es dein Herz entzünden
Let it set you free!
Lass es dich befreien!
When you're fighting to believe
Wenn du darum kämpfst zu glauben
In a love that you can't see
An eine Liebe, die du nicht sehen kannst
Just know there is a purpose
Wisse einfach, es gibt einen Sinn
For those who wait
Für diejenigen, die warten
I want to open up my eyes
Ich möchte meine Augen öffnen
I know that all I need is time
Ich weiß, dass alles, was ich brauche, Zeit ist
I'm growing stronger every single day
Ich werde jeden einzelnen Tag stärker
God I'm going to lead them to you now
Gott, ich werde sie jetzt zu dir führen
Letting go of all my fear and doubt
Lasse all meine Furcht und Zweifel los
I can't do this on my own
Ich kann das nicht allein schaffen
So I'll give you control
Also übergebe ich dir die Kontrolle
I know
Ich weiß
I'm not
Ich bin nicht
The only one
Die Einzige
So we sing a lullaby
Also singen wir ein Wiegenlied
To the lonely hearts tonight
Für die einsamen Herzen heute Nacht
Let it set your heart on fire
Lass es dein Herz entzünden
Let it set you free!
Lass es dich befreien!
When you're fighting to believe
Wenn du darum kämpfst zu glauben
In a love that you can't see
An eine Liebe, die du nicht sehen kannst
Just know there is a purpose
Wisse einfach, es gibt einen Sinn
For those who wait
Für diejenigen, die warten
The pressure makes us stronger
Der Druck macht uns stärker
The struggle makes us hunger
Der Kampf lässt uns hungern
The hard lessons make the difference
Die harten Lektionen machen den Unterschied
The pressure makes us stronger
Der Druck macht uns stärker
The struggle makes us hunger
Der Kampf lässt uns hungern
The hard lessons make the difference
Die harten Lektionen machen den Unterschied
And the difference
Und der Unterschied
Makes it worth it
Macht es das wert
So we sing a lullaby
Also singen wir ein Wiegenlied
To the lonely hearts tonight
Für die einsamen Herzen heute Nacht
Let it set your heart on fire
Lass es dein Herz entzünden
Let it set you free!
Lass es dich befreien!
When you're fighting to believe
Wenn du darum kämpfst zu glauben
In a love that you can't see
An eine Liebe, die du nicht sehen kannst
Just know there is a purpose
Wisse einfach, es gibt einen Sinn
For those who wait
Für diejenigen, die warten
(Let it set your heart on fire)
(Lass es dein Herz entzünden)
This is for those who wait!
Dies ist für diejenigen, die warten!





Writer(s): Hawkins Rob, Cox Justin Ashly, Drennen Glenn Allen, Drennen Wendy Joy, Richardson Dawn Futch, Shorb Philip Lee


Attention! Feel free to leave feedback.