Lyrics and translation Fireflight - So Help Me God

So Help Me God

You sit beside me
And I love you but I hate you
I don't want to feel this way
But I can't stop

You reach for my hand
But I move it before you can
I won't let you have
The power once again

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

You think you know me
But you changed me
Into somebody
That I don't ever want to be again

I'm letting go now
Of this burden I've been holding
I've been hurting myself
Now for way too long

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

It's not too late
(It's not too late)
It's not too late
(It's not too late)
To leave it all behind
It's not too late
(It's not too late)
It's not too late

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

So help me God
To let this go, to let this go
So help me God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)

Aide-moi, Dieu

Tu t'assois à côté de moi
Et je t'aime, mais je te déteste
Je ne veux pas me sentir comme ça
Mais je ne peux pas m'arrêter

Tu tends la main vers moi
Mais je la retire avant que tu ne puisses la prendre
Je ne te laisserai pas avoir
Le pouvoir une fois de plus

Aide-moi, Dieu
À laisser tomber ça, à laisser tomber ça
Aide-moi, Dieu
(Devenir ce que je crois)
À briser cette emprise
(J'ai peur de partir)
À me retrouver
(J'ai juste besoin de respirer)

Tu penses me connaître
Mais tu m'as changé
En quelqu'un
Que je ne veux plus jamais être

Je lâche prise maintenant
De ce fardeau que je porte
Je me suis fait du mal
Pendant trop longtemps maintenant

Aide-moi, Dieu
À laisser tomber ça, à laisser tomber ça
Aide-moi, Dieu
(Devenir ce que je crois)
À briser cette emprise
(J'ai peur de partir)
À me retrouver
(J'ai juste besoin de respirer)

Il n'est pas trop tard
(Il n'est pas trop tard)
Il n'est pas trop tard
(Il n'est pas trop tard)
Pour laisser tout ça derrière
Il n'est pas trop tard
(Il n'est pas trop tard)
Il n'est pas trop tard

Aide-moi, Dieu
À laisser tomber ça, à laisser tomber ça
Aide-moi, Dieu
(Devenir ce que je crois)
À briser cette emprise
(J'ai peur de partir)
À me retrouver
(J'ai juste besoin de respirer)

Aide-moi, Dieu
À laisser tomber ça, à laisser tomber ça
Aide-moi, Dieu
(Devenir ce que je crois)
À briser cette emprise
(J'ai peur de partir)
À me retrouver
(J'ai juste besoin de respirer)