Lyrics and translation Fireflight - Unbreakable (Acoustic Version)

Unbreakable (Acoustic Version)

Where are the people that accuse me?
The ones who beat me down and abuse me
They hide, just out of sight
Can't face me in the light
They'll return, but I'll be stronger

God I want to dream again
Take me where I've never been
I want to go there
This time I'm not scared
Now I am unbreakable
It's unmistakable
No one can touch me
Nothing can stop me

Sometimes it's hard to just keep going
But faith is moving without knowing
Can I trust what I can't see
To reach my destiny?
I want to take control, but I know better

God I want to dream again
Take me where I've never been
I want to go there
This time I'm not scared
Now I am unbreakable
It's unmistakable
No one can touch me
Nothing can stop me

Forget the fear, it's just a crutch
That tries to hold you back until your dreams are dust
All you need to do is just try

God I want to dream again
Take me where I've never been
I want to go there
This time I'm not scared
Now I am unbreakable
It's unmistakable
No one can touch me
Nothing can stop me

Несломленная (Акустическая Версия)

Где те люди, что обвиняют меня?
Те, кто унижают и оскорбляют меня.
Они прячутся, просто вне поля зрения.
Не могут смотреть мне в глаза при свете дня.
Они вернутся, но я стану сильнее.

Господи, я хочу снова мечтать.
Отведи меня туда, где я никогда не была.
Я хочу отправиться туда.
На этот раз мне не страшно.
Теперь я несломленная.
Это очевидно.
Никто не может тронуть меня.
Ничто не может остановить меня.

Иногда трудно просто продолжать идти.
Но вера - это движение, даже когда не знаешь куда.
Могу ли я довериться тому, чего не вижу,
Чтобы достичь своей судьбы?
Я хочу взять все под свой контроль, но я знаю, что так нельзя.

Господи, я хочу снова мечтать.
Отведи меня туда, где я никогда не была.
Я хочу отправиться туда.
На этот раз мне не страшно.
Теперь я несломленная.
Это очевидно.
Никто не может тронуть меня.
Ничто не может остановить меня.

Забудь о страхе, это всего лишь костыль,
Который пытается сдерживать тебя, пока твои мечты не превратятся в прах.
Все, что тебе нужно сделать, это просто попробовать.

Господи, я хочу снова мечтать.
Отведи меня туда, где я никогда не была.
Я хочу отправиться туда.
На этот раз мне не страшно.
Теперь я несломленная.
Это очевидно.
Никто не может тронуть меня.
Ничто не может остановить меня.