Fireflight - Unbreakable - translation of the lyrics into German

Unbreakable - Fireflighttranslation in German




Unbreakable
Unzerbrechlich
Where are the people that accused me?
Wo sind die Leute, die mich anklagten?
The ones who beat me down and bruised me
Die, die mich niederschlugen und mich verletzten
They hide just out of sight
Sie verstecken sich knapp außer Sichtweite
Can′t face me in the light
Können mir im Licht nicht ins Gesicht sehen
They'll return but I′ll be stronger
Sie werden zurückkehren, aber ich werde stärker sein
God, I want to dream again
Gott, ich will wieder träumen
Take me where I've never been
Bring mich dorthin, wo ich noch nie gewesen bin
I want to go there
Ich will dorthin gehen
This time I'm not scared
Diesmal habe ich keine Angst
Now I am unbreakable, it′s unmistakable
Jetzt bin ich unzerbrechlich, es ist unverkennbar
No one can touch me
Niemand kann mich berühren
Nothing can stop me
Nichts kann mich aufhalten
Sometimes it′s hard to just keep going
Manchmal ist es schwer, einfach weiterzumachen
But faith is moving without knowing
Aber Glaube ist, voranzugehen, ohne zu wissen
Can I trust what I can't see?
Kann ich dem vertrauen, was ich nicht sehen kann?
To reach my destiny
Um mein Schicksal zu erreichen
I want to take control but I know better
Ich will die Kontrolle übernehmen, aber ich weiß es besser
God, I want to dream again
Gott, ich will wieder träumen
Take me where I′ve never been
Bring mich dorthin, wo ich noch nie gewesen bin
I want to go there
Ich will dorthin gehen
This time I'm not scared
Diesmal habe ich keine Angst
Now I am unbreakable, it′s unmistakable
Jetzt bin ich unzerbrechlich, es ist unverkennbar
No one can touch me
Niemand kann mich berühren
Nothing can stop me
Nichts kann mich aufhalten
Forget the fear it's just a crutch
Vergiss die Angst, sie ist nur eine Krücke
That tries to hold you back
Die versucht, dich zurückzuhalten
And turn your dreams to dust
Und deine Träume zu Staub zerfallen lässt
All you need to do is just trust
Alles, was du tun musst, ist einfach zu vertrauen
God, I want to dream again
Gott, ich will wieder träumen
Take me where I′ve never been
Bring mich dorthin, wo ich noch nie gewesen bin
I want to go there
Ich will dorthin gehen
This time I'm not scared
Diesmal habe ich keine Angst
Now I am unbreakable, it's unmistakable
Jetzt bin ich unzerbrechlich, es ist unverkennbar
No one can touch me
Niemand kann mich berühren
Nothing can stop me
Nichts kann mich aufhalten
God, I want to dream again
Gott, ich will wieder träumen
Take me where I′ve never been
Bring mich dorthin, wo ich noch nie gewesen bin
I want to go there
Ich will dorthin gehen
This time I′m not scared
Diesmal habe ich keine Angst
Now I am unbreakable, it's unmistakable
Jetzt bin ich unzerbrechlich, es ist unverkennbar
No one can touch me
Niemand kann mich berühren
Nothing can stop me
Nichts kann mich aufhalten





Writer(s): Rob Hawkins, Dawn Michele Lott, Glenn Allen Jr Drennen, Justin Ashly Cox, Phillip Shorb, Wendy Joy Drennen


Attention! Feel free to leave feedback.