FIREHOUSE - House of the Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FIREHOUSE - House of the Fire




House of the Fire
La maison du feu
Our hearts have been to battle
Nos cœurs ont été au combat
Our souls have been to war
Nos âmes ont été à la guerre
We'd lost the will to carry on
Nous avions perdu la volonté de continuer
We don't believe no more
Nous ne croyons plus
Oh why we
Oh pourquoi nous
With this could never happen to us
Avec cela ne pourrait jamais nous arriver
How could we be
Comment pourrions-nous être
Couse baby here we are
Parce que bébé nous voilà
Victims of love
Victimes de l'amour
Are broken down unfair
Brisés, injustes
So sad to see the debris
Triste de voir les débris
Scatter everywhere
Éparpillés partout
Victims of love
Victimes de l'amour
Still can not believe
Je ne peux toujours pas croire
We're the victims of love
Que nous sommes les victimes de l'amour
Can not retreat
Impossible de battre en retraite
It use to be so easy
C'était si facile avant
It use to be so good
C'était si bon avant
We have an understanding
Nous avions une compréhension
That got misunderstood
Qui a été mal comprise
I thought we were survivors
Je pensais que nous étions des survivants
And we'll never go down
Et que nous ne sombrerions jamais
But now we just outsider
Mais maintenant nous ne sommes que des étrangers
That our love could stumbling down
Notre amour pourrait se heurter à un obstacle
Victims of love
Victimes de l'amour
Are broken down unfair
Brisés, injustes
So sad to see the debris
Triste de voir les débris
Scatter everywhere
Éparpillés partout
Victims of love
Victimes de l'amour
Still can not believe
Je ne peux toujours pas croire
We're the victims of love
Que nous sommes les victimes de l'amour
Can not retreat
Impossible de battre en retraite
Maybe we played little bit to sure
Peut-être que nous avons joué un peu trop sûrs de nous
And everything was hard and roses
Et tout était dur et roses
And we realize the ending
Et nous réalisons que la fin
Was so near
Était si proche
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Victims of love
Victimes de l'amour
Are broken down unfair
Brisés, injustes
So sad to see the debris
Triste de voir les débris
Scatter everywhere
Éparpillés partout
Victims of love
Victimes de l'amour
Still can not believe
Je ne peux toujours pas croire
We're the victims of love
Que nous sommes les victimes de l'amour
Can not retreat
Impossible de battre en retraite






Attention! Feel free to leave feedback.