FIREHOUSE - House of the Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIREHOUSE - House of the Fire




House of the Fire
Дом огня
Our hearts have been to battle
Наши сердца были в сражениях,
Our souls have been to war
Наши души прошли войну.
We'd lost the will to carry on
Мы потеряли волю жить дальше,
We don't believe no more
Мы больше ни во что не верим.
Oh why we
О, почему мы...
With this could never happen to us
Этого не могло с нами случиться...
How could we be
Как мы могли...
Couse baby here we are
Ведь, детка, вот мы где:
Victims of love
Жертвы любви,
Are broken down unfair
Разбиты, несправедливо,
So sad to see the debris
Так грустно видеть обломки,
Scatter everywhere
Разбросанные повсюду.
Victims of love
Жертвы любви,
Still can not believe
До сих пор не можем поверить,
We're the victims of love
Мы - жертвы любви,
Can not retreat
Не можем отступить.
It use to be so easy
Раньше всё было так просто,
It use to be so good
Раньше всё было так хорошо.
We have an understanding
У нас было взаимопонимание,
That got misunderstood
Которое было неверно истолковано.
I thought we were survivors
Я думал, мы всё переживём,
And we'll never go down
Что никогда не падём.
But now we just outsider
Но теперь мы просто изгои,
That our love could stumbling down
Наша любовь могла споткнуться и упасть.
Victims of love
Жертвы любви,
Are broken down unfair
Разбиты, несправедливо,
So sad to see the debris
Так грустно видеть обломки,
Scatter everywhere
Разбросанные повсюду.
Victims of love
Жертвы любви,
Still can not believe
До сих пор не можем поверить,
We're the victims of love
Мы - жертвы любви,
Can not retreat
Не можем отступить.
Maybe we played little bit to sure
Может быть, мы были слишком самоуверенны,
And everything was hard and roses
И всё было трудно и прекрасно.
And we realize the ending
И мы понимаем, что конец
Was so near
Был так близок.
Where do we go from here
Куда нам идти отсюда?
Victims of love
Жертвы любви,
Are broken down unfair
Разбиты, несправедливо,
So sad to see the debris
Так грустно видеть обломки,
Scatter everywhere
Разбросанные повсюду.
Victims of love
Жертвы любви,
Still can not believe
До сих пор не можем поверить,
We're the victims of love
Мы - жертвы любви,
Can not retreat
Не можем отступить.






Attention! Feel free to leave feedback.