Fireken - 4AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fireken - 4AM




4AM
4AM
(Soltanto per lei)
(Uniquement pour elle)
(Soltanto per lei)
(Uniquement pour elle)
(Per lei)
(Pour elle)
Sono un angelo, ho l'inferno dentro
Je suis un ange, j'ai l'enfer en moi
Lei che mi chiama, ho il telefono spento
Elle m'appelle, j'ai mon téléphone éteint
Quattro di notte ma ancora non dormo
Quatre heures du matin mais je ne dors toujours pas
Se penso a te non mi viene più sonno
Si je pense à toi, je n'ai plus sommeil
Sto cadendo solo in mezzo ai miei guai
Je tombe seul au milieu de mes ennuis
Tu ti lamenti del padre che hai
Tu te plains du père que tu as
Io che un padre non l'ho avuto mai
Moi, je n'ai jamais eu de père
Di quello che ho passato cazzo ne sai
Tu ne sais rien de ce que j'ai traversé
Ne ho perso uno, ne ho persi due
J'en ai perdu un, j'en ai perdu deux
Ne ho persi di falsi sulla mia strada
J'en ai perdu des faux sur mon chemin
Quindi per favore levati dal cazzo
Alors s'il te plaît, dégage
Devo riempire di soldi le Balenciaga
Je dois remplir mes Balenciaga d'argent
Non sarà mai abbastanza
Ce ne sera jamais assez
Riempire quel locale
Remplir ce club
Perché se hai un buco in pancia
Parce que si tu as un trou dans le ventre
Non ti passa la fame
La faim ne te passera pas
Vivo soltanto perché c'è lei
Je vis seulement parce qu'elle est
Per un suo messaggio sopra il display
Pour un de ses messages sur mon écran
Ho quattro grammi dentro il k-way
J'ai quatre grammes dans mon k-way
Più di cento dischi dentro il mio brain
Plus de cent disques dans mon cerveau
E tu mi scrivi "basta"
Et tu m'écris "assez"
Vado fuori di testa
Je deviens fou
Morirò da solo dentro una Mustang
Je mourrai seul dans une Mustang
O in mezzo ad una festa
Ou au milieu d'une fête
Ma tu non dirmi di no
Mais ne me dis pas non
Che saremo come uno show
On sera comme un spectacle
E sul finale morirò
Et à la fin, je mourrai
Combattendo per te
En combattant pour toi
Soltanto per te
Uniquement pour toi
(Soltanto per te)
(Uniquement pour toi)
Soltanto per te
Uniquement pour toi
Soltanto per lei
Uniquement pour elle
(Soltanto per lei)
(Uniquement pour elle)
Soltanto per te
Uniquement pour toi
Sono un angelo, ho l'inferno dentro
Je suis un ange, j'ai l'enfer en moi
Lei che mi chiama, ho il telefono spento
Elle m'appelle, j'ai mon téléphone éteint
Quattro di notte ma ancora non dormo
Quatre heures du matin mais je ne dors toujours pas
Se penso a te non mi viene più sonno
Si je pense à toi, je n'ai plus sommeil
Sto cadendo solo in mezzo ai miei guai
Je tombe seul au milieu de mes ennuis
Tu ti lamenti del padre che hai
Tu te plains du père que tu as
Io che un padre non l'ho avuto mai
Moi, je n'ai jamais eu de père
Di quello che ho passato cazzo ne sai
Tu ne sais rien de ce que j'ai traversé
Ne ho perso uno, ne ho persi due
J'en ai perdu un, j'en ai perdu deux
Ne ho persi di falsi sulla mia strada
J'en ai perdu des faux sur mon chemin
Quindi per favore levati dal cazzo
Alors s'il te plaît, dégage
Devo riempire di soldi le Balenciaga
Je dois remplir mes Balenciaga d'argent
Non sarà mai abbastanza
Ce ne sera jamais assez
Riempire quel locale
Remplir ce club
Perché se hai un buco in pancia
Parce que si tu as un trou dans le ventre
Non ti passa la fame
La faim ne te passera pas
(Aaaaaaah)
(Aaaaaaah)
(Aaaaaaah)
(Aaaaaaah)
(Aaaaaaah ah)
(Aaaaaaah ah)





Writer(s): Alessandro Ricchiuto


Attention! Feel free to leave feedback.