SMILE - Fireken translation in German

SMILE

Burn It Up, Fireken!

Mi entri in testa
E non esci piu
Sei la stessa mi fai andare giù
Sto bene solo a sprazzi
So fingere con gli altri
Mi entri in testa e non esci più
Sei la stessa mi fai andare giu
Sai potresti ammazzarmi
Odio quando ti incazzi

Ora è tutto apposto ma ho un problema dietro l'angolo
Nascondo le ali so che vuoi uccidere un angelo
Ricordo l'inferno e pure la voce del diavolo
Come quelle troie che ti fottono in un attimo
Pensavo fosse amore invece era solo abitudine
Ne sono uscito rotto questa shit è la mia incudine
Ho già promesso a mamma che non è un sforzo inutile
Dammi un paio di anni e ti porterò a casa l'utile
Non voglio tornare ad anni fa
Non sapevo manco chi ero
Ora non ho più veleno
Dentro di me
Dentro di me yeah

Mi entri in testa
E non esci piu
Sei la stessa mi fai andare giù
Sto bene solo a sprazzi
So fingere con gli altri
Mi entri in testa e non esci più
Sei la stessa mi fai andare giù
Sai potresti ammazzarmi
Odio quando ti incazzi

Ho visto l'inferno
Quindi ora voglio luce
Io vivo chi sono
Mentre tu vivi di scuse
Non ho piú
Per le energie cupe
Sto pensando solo ad andare fast
Sopra ad una coupé
Mi vedevo la mia strada
Era sempre troppo buio
Ma la ho camminata
Anche sotto il diluvio
Aprivi le gambe
Per un qualunque nessuno
Non ti ho fatto domande
Perché gia sapevo tutto

Go shorty
E' il tuo birthday
Quando sto insieme a te
Tutte le volte
So che vuoi restare da me
Anche stanotte
Faccio finta di pensarci e dico forse
Tu odi quando parlo solo di soldi
Lo trovi una cosa che non dovrei fare
Ma lo sai che io non sto a pensare
A nulla che non sia tu

Mi entri in testa
E non esci piu
Sei la stessa mi fai andare giù
Sto bene solo a sprazzi
So fingere con gli altri
Mi entri in testa e non esci più
Sei la stessa mi fai andare giù
Sai potresti ammazzarmi
Odio quando ti incazzi

Burn It Up, Fireken!

LÄCHELN

Burn It Up, Fireken!

Du gehst mir in den Kopf
Und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Mir geht es nur ab und zu gut
Ich kann vor anderen so tun
Du gehst mir in den Kopf und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Du weißt, du könntest mich umbringen
Ich hasse es, wenn du sauer wirst

Jetzt ist alles in Ordnung, aber ich habe ein Problem direkt vor mir
Ich verstecke meine Flügel, ich weiß, du willst einen Engel töten
Ich erinnere mich an die Hölle und auch an die Stimme des Teufels
Wie diese Schlampen, die dich im Handumdrehen ficken
Ich dachte, es wäre Liebe, aber es war nur Gewohnheit
Ich bin gebrochen daraus hervorgegangen, dieser Mist ist mein Amboss
Ich habe Mama schon versprochen, dass es keine unnütze Anstrengung ist
Gib mir ein paar Jahre und ich bringe dir den Profit nach Hause
Ich will nicht zurück in die Vergangenheit
Ich wusste nicht mal, wer ich war
Jetzt habe ich kein Gift mehr
In mir
In mir, yeah

Du gehst mir in den Kopf
Und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Mir geht es nur ab und zu gut
Ich kann vor anderen so tun
Du gehst mir in den Kopf und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Du weißt, du könntest mich umbringen
Ich hasse es, wenn du sauer wirst

Ich habe die Hölle gesehen
Also will ich jetzt Licht
Ich lebe, wer ich bin
Während du von Ausreden lebst
Ich habe keine mehr
Für düstere Energien
Ich denke nur daran, schnell zu fahren
In einem Coupé
Ich sah meinen Weg
Es war immer zu dunkel
Aber ich bin ihn gegangen
Auch unter der Sintflut
Du hast deine Beine geöffnet
Für irgendeinen Niemand
Ich habe dich nicht gefragt
Weil ich schon alles wusste

Go shorty
Es ist dein Geburtstag
Wenn ich mit dir zusammen bin
Jedes Mal
Ich weiß, du willst bei mir bleiben
Auch heute Nacht
Ich tue so, als würde ich darüber nachdenken und sage vielleicht
Du hasst es, wenn ich nur über Geld rede
Du findest, das sollte ich nicht tun
Aber du weißt, dass ich an nichts anderes denke
Als an dich

Du gehst mir in den Kopf
Und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Mir geht es nur ab und zu gut
Ich kann vor anderen so tun
Du gehst mir in den Kopf und gehst nicht mehr raus
Du bist immer die Gleiche, bringst mich runter
Du weißt, du könntest mich umbringen
Ich hasse es, wenn du sauer wirst

Burn It Up, Fireken!