Lyrics and translation Firewind - Head Up High - Live 2012

Head Up High - Live 2012

You're a dreamer and you
Live in a world of lies
Full of sinners
You'll never understand
Quick deciever
I'm a joke of a
System that's failed
Always haunt you
Are you in command?

This is a time to change
And make things right
This is a time to
Make it on your own

You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Just find out who you are
And keep your head up high
You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Keep your head up high

You're not a believer
You just go with the flow
Never an achiever
You will suffer in the end
You think you're a winner
But this game you play
Will make you
Burn with fire
Soon you'll wake up dead

You'll forever
So you're aiming higher
You stumble with
Every step you take

You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Just find out who you are
And keep your head up high
You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Keep your head up high

-Solos-

You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Just find out who you are
And keep your head up high
You'll never be yourself
Don't ever lose your pride
Keep your head up high

La Tête Haute - Live 2012

Tu es une rêveuse et tu
Vis dans un monde de mensonges
Plein de pécheurs
Tu ne comprendras jamais
Trompeuse rapide
Je suis la risée d'un
Système défaillant
Te hantera toujours
As-tu le contrôle ?

C'est le moment de changer
Et de rectifier les choses
C'est le moment de
Te débrouiller seule

Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Découvre qui tu es vraiment
Et garde la tête haute
Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Garde la tête haute

Tu n'es pas une croyante
Tu suis juste le courant
Jamais une gagnante
Tu souffriras à la fin
Tu te crois une gagnante
Mais ce jeu auquel tu joues
Te fera
Brûler vive
Bientôt tu te réveilleras morte

Tu le seras pour toujours
Alors tu vises plus haut
Tu trébuches à
Chaque pas que tu fais

Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Découvre qui tu es vraiment
Et garde la tête haute
Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Garde la tête haute

-Solos-

Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Découvre qui tu es vraiment
Et garde la tête haute
Tu ne seras jamais toi-même
Ne perds jamais ta fierté
Garde la tête haute