Firma - Drumul Spre Paradis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Firma - Drumul Spre Paradis




Hei, bună dimineaţa!
Привет, Доброе утро!
Când ai crescut?
Когда ты вырос?
N-am fost atent o secundă
Я не был осторожен ни на секунду
Şi timp a trecut
И время прошло
Şi dacă timpul nu iartă
И если время не прощает
nu disperi
Не отчаивайтесь
Precum inocenţii rătăciţi în ei.
Как невинные заблудились в них.
Hei, noapte bună!
Эй, Спокойной ночи!
E timpul crezi!
Пора верить!
spui în gând o dorinţă
Сказать в мысли желание
Şi visezi:
И мечтать:
eşti o pasăre-n zbor
Что ты птица-в полете
Peste ape şi munţi,
Над водами и горами,
Iar când te vei trezi
И когда ты проснешься
nu renunţi!
Не сдавайся!
cauţi în tine
Искать в себе
Puterea distingi
Сила различать
Răul de bine
Зло добра
Şi-ai să-nţelegi ce simţi,
И ты поймешь, что ты чувствуешь,
Iar eu îţi voi arăta aşa
И я покажу тебе вот так
Cum ţi-am promis
Как я тебе обещал
Drumul spre Paradis!
Дорога в рай!
cauţi în tine
Искать в себе
Puterea distingi
Сила различать
Răul de bine
Зло добра
Şi-ai să-nţelegi ce simţi,
И ты поймешь, что ты чувствуешь,
Iar eu îţi voi arăta aşa
И я покажу тебе вот так
Cum ţi-am promis
Как я тебе обещал
Drumul spre Paradis!
Дорога в рай!





Writer(s): Daniel Stoicea


Attention! Feel free to leave feedback.