Lyrics and translation Firma - Piele de Catifea
Zeii
s-au
supărat
Les
dieux
se
sont
fâchés
Și
mi-au
luat
Et
m'ont
pris
Mințile
Mon
esprit
Într-o
clipă
am
En
un
instant
je
suis
Devenit
Devenue
Sclavul
dragostei
L'esclave
de
l'amour
Și
Et
Neiertătoare
e
Impitoyable
elle
est
Și
mă
'biciuie'
Et
me
'fouette'
Cu
cuvintele
Avec
ses
mots
E
timpul
să-mi
bag
Il
est
temps
de
mettre
Visele-n
cap
Mes
rêves
dans
ma
tête
Iertare
Pardon
Creatură
Créature
Îmbrăcată-n
piele
de
catifea
Vêtue
de
peau
de
velours
De
astăzi
D'aujourd'hui
Dorința
Le
désir
Nu
mai
e
în
puterea
mea
N'est
plus
en
mon
pouvoir
Și-mi
freamătă
săgeata
Et
ma
flèche
tremble
Țintind
direct
spre
inima
ta
Ciblant
directement
ton
cœur
În
curând
Bientôt
Dorința
Le
désir
Va
străpunge
pielea
de
catifea
Transpercera
la
peau
de
velours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.