Firman Bansir - Engkau Yang Tahu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Firman Bansir - Engkau Yang Tahu




Engkau Yang Tahu
Tu sais
Nasib ku oh Tuhan di dalam genggaman Mu
Mon destin, oh mon Dieu, est entre tes mains
Kalau pun aku berusaha namun tiada kuasa
Même si je fais des efforts, je n'ai aucun pouvoir
Walau pun gigih ku mencuba
Même si j'essaie avec acharnement
Ketentuan tak ada
Il n'y a pas de choix
Dalam jiwa tidak tenang, aku berserah
Je suis inquiet dans mon âme, je me soumets
Bersangka baik ku dengan Mu
J'ai une bonne opinion de toi
Rahmat Mu oh Tuhan luas tiada batasannya
Ta grâce, oh mon Dieu, est immense et sans limites
Kasih Mu oh Tuhan ku pinta
Je te demande ton amour, oh mon Dieu
Keampunan Mu jua keredhaan Mu senantiasa
Je désire toujours ton pardon et ton approbation
Atau kemaafan dari Mu, yang ku perlu
Ou ton pardon, c'est ce dont j'ai besoin
Ku terus mencuba menjadi Hamba Mu
Je continue d'essayer d'être ton serviteur
Namun nasib ku di genggaman Mu
Mais mon destin est entre tes mains
Engkaulah yang tahu
C'est toi qui sais
Bersangka baik ku dengan Mu
J'ai une bonne opinion de toi
Rahmat Mu oh Tuhan luas tiada batasannya
Ta grâce, oh mon Dieu, est immense et sans limites
Kasih Mu oh Tuhan, ku pinta
Je te demande ton amour, oh mon Dieu
Keampunan Mu jua keredhaan Mu senantiasa
Je désire toujours ton pardon et ton approbation
Atau kemaafan dari Mu, yang ku perlu
Ou ton pardon, c'est ce dont j'ai besoin
Ku terus mencuba menjadi Hamba Mu
Je continue d'essayer d'être ton serviteur
Namun nasib ku di genggaman Mu
Mais mon destin est entre tes mains
Engkaulah yang tahu
C'est toi qui sais
Bersangka baik ku dengan Mu
J'ai une bonne opinion de toi
Rahmat Mu oh Tuhan luas tiada batasannya
Ta grâce, oh mon Dieu, est immense et sans limites
Kasih Mu oh Tuhan ku pinta
Je te demande ton amour, oh mon Dieu
Keampunan Mu jua keredhaan Mu senantiasa
Je désire toujours ton pardon et ton approbation
Atau kemaafan dari Mu, yang ku perlu
Ou ton pardon, c'est ce dont j'ai besoin
Bersangka baik ku dengan Mu
J'ai une bonne opinion de toi
Rahmat Mu oh Tuhan luas tiada batasannya
Ta grâce, oh mon Dieu, est immense et sans limites
Kasih Mu oh Tuhan ku pinta
Je te demande ton amour, oh mon Dieu
Keampunan Mu jua keredhaan Mu senantiasa
Je désire toujours ton pardon et ton approbation





Writer(s): Nazri Alfarabi Band


Attention! Feel free to leave feedback.