Lyrics and translation Firman Bansir - Paling
Kau
tinggalkan
diriku
Tu
m'as
quitté
Ketika
aku
perlu
Au
moment
où
j'avais
besoin
Degupan
jantung
untuk
hidup
D'un
battement
de
cœur
pour
vivre
Namun
kau
membunuh
Mais
tu
as
tué
Jika
kau
memilih
dia
Si
tu
as
choisi
de
l'être
Tak
mampu
ku
berkata
Je
ne
peux
rien
dire
Andainya
sudah
hilang
cinta
Si
l'amour
a
disparu
Kamu
terhadapku
Que
tu
avais
pour
moi
Kini
tidak
mungkin
ku
berpaling
lagi
Maintenant,
il
est
impossible
que
je
me
détourne
Rasa
luka
hati
yang
paling
menghiris
La
douleur
qui
m'a
le
plus
déchiré
le
cœur
Namun
paling
pedih
bila
menyedari
Mais
la
plus
douloureuse
est
de
réaliser
Insan
paling
kusayangi,
paling
menyakiti
La
personne
que
j'aimais
le
plus,
celle
qui
m'a
le
plus
blessé
Biarkan
aku
berduka
Laisse-moi
pleurer
Menampung
air
mata
Pour
recueillir
mes
larmes
Walaupun
rapuhnya
jiwaku
Même
si
mon
âme
est
fragile
Harus
aku
tempuh
Je
dois
passer
par
là
Kini
tidak
mungkin
ku
berpaling
lagi
Maintenant,
il
est
impossible
que
je
me
détourne
Rasa
luka
hati
yang
paling
menghiris
La
douleur
qui
m'a
le
plus
déchiré
le
cœur
Namun
paling
pedih
bila
menyedari
Mais
la
plus
douloureuse
est
de
réaliser
Insan
paling
kusayangi,
paling
menyakiti
La
personne
que
j'aimais
le
plus,
celle
qui
m'a
le
plus
blessé
Wo-oh,
paling
menyakiti
Oh,
celle
qui
m'a
le
plus
blessé
Kau
yang
paling
kusayangi,
kucintai
Tu
es
celle
que
j'aimais
le
plus,
que
j'aimais
Paling
menyakiti
Celle
qui
m'a
le
plus
blessé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.