First Aid Kit - Out of My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation First Aid Kit - Out of My Head




Out of My Head
Вне Моей Головы
Back in time, oh, I go wandering
Назад во времени, о, я блуждаю
Through the rooms of my mind
По комнатам моего разума
Every door that I've been closing
Каждая дверь, которую я закрыла
All the people that I have let down
Все люди, которых я подвела
On a river, I'm floating down the stream
По реке, я плыву вниз по течению
And back again
И снова назад
Like a beggar on my knees
Словно нищая на коленях
Am I running out of time?
Неужели у меня кончается время?
Stuck inside my dreaming
Застряла в своих мечтах
Falling behind
Отстаю
Running on low
На исходе
Does it matter now?
Имеет ли это значение сейчас?
Let me out, out of my mind
Выпусти меня, из моей головы
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу, оу
Words hung heavy upon my shoulders
Слова тяжким грузом легли на мои плечи
Slowly drowning in the sound
Медленно тону в звуке
Every door just flew open
Все двери распахнулись
Praying, I'd stay tethered to the ground
Молясь, я оставалась прикованной к земле
On a river, I'm floating down the stream
По реке, я плыву вниз по течению
And back again
И снова назад
Like a prisoner set me free
Как узник, освободи меня
Am I running out of time?
Неужели у меня кончается время?
Stuck inside my dreaming
Застряла в своих мечтах
Falling behind
Отстаю
Running on low
На исходе
Does it matter now?
Имеет ли это значение сейчас?
Let me out, out of my mind
Выпусти меня, из моей головы
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу, оу
Out of my head out of my mind
Из моей головы из моей головы
On a river, I'm floating down the stream
По реке, я плыву вниз по течению
And back again
И снова назад
Like a beggar on my knees
Словно нищая на коленях
Am I running out of time?
Неужели у меня кончается время?
All my dreaming
Все мои мечты
All my trials
Все мои испытания
Where they'll lead
Куда они приведут
Does it matter now?
Имеет ли это значение сейчас?
Let me out, out of my mind
Выпусти меня, из моей головы
Stuck inside my dreaming
Застряла в своих мечтах
Falling behind
Отстаю
Running on low
На исходе
Does it matter now?
Имеет ли это значение сейчас?
Let me out, out of my mind
Выпусти меня, из моей головы
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу, оу
Out of my head, ooh, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу, оу
Out of my head, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу
Out of my head, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу
Out of my head, ooh, ooh
Из моей головы, оу, оу





Writer(s): Johanna Soderberg, Bjorn Yttling, Klara Soderberg


Attention! Feel free to leave feedback.