Tangerine - First Aid Kit translation in German

Tangerine

Another buisness trip
Another reason to stay away
You're coming home on monday, smelling Tangerine

They say that I should leave you
Yeah, go and find someone new
Who doesn't love a girl that smells like Tangerine

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

This happens to all of us
Apparently I'm not good enough
I can't make you laugh like Tangerine

And you say "but I'm still here,
That proves that I love you dear"
Late at night you come home smelling Tangerine

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

Tangerine

Noch eine Geschäftsreise
Noch ein Grund, fernzubleiben
Du kommst am Montag heim, riechst nach Tangerine

Sie sagen, ich soll dich verlassen
Ja, such dir jemand Neuen
Wer liebt kein Mädchen, das nach Tangerine duftet?

Ich werd' nicht betteln, sag nur bitte, bitte, bitte
Sei gut zu mir

Das passiert uns allen
Bin anscheinend nicht gut genug
Kann dich nicht zum Lachen bringen wie Tangerine

Und du sagst "doch ich bin noch hier,
Das zeigt, ich liebe dich, mein Schatz"
Spätnachts kommst du heim, riechst nach Tangerine

Ich werd' nicht betteln, sag nur bitte, bitte, bitte
Sei gut zu mir

Ich werd' nicht betteln, sag nur bitte, bitte, bitte
Sei gut zu mir