Lyrics and translation First Aid Kit - Tangerine

Tangerine

Another buisness trip
Another reason to stay away
You're coming home on monday, smelling Tangerine

They say that I should leave you
Yeah, go and find someone new
Who doesn't love a girl that smells like Tangerine

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

This happens to all of us
Apparently I'm not good enough
I can't make you laugh like Tangerine

And you say "but I'm still here,
That proves that I love you dear"
Late at night you come home smelling Tangerine

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

I'm not going to beg just say please, please, please
Be good to me

Мандарин

Очередная командировка
Очередная причина остаться вдали
Ты возвращаешься домой в понедельник, пахнущий мандарином

Говорят, что я должна тебя бросить
Да, уйти и найти кого-то нового
Кто не любит девушку, которая пахнет мандарином

Я не буду умолять, просто скажи, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Будь добр ко мне

Это случается со всеми нами
Видимо, я недостаточно хороша
Я не могу заставить тебя смеяться, как мандарин

А ты говоришь: "Но я все еще здесь,
Это доказывает, что я люблю тебя, дорогая"
Поздно ночью ты приходишь домой, пахнущий мандарином

Я не буду умолять, просто скажи, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Будь добр ко мне

Я не буду умолять, просто скажи, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Будь добр ко мне