First Aid Kit - Wills of the River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation First Aid Kit - Wills of the River




Wills of the River
Les volontés de la rivière
And the wills of the river
Et les volontés de la rivière
Leads you here
Te mènent ici
Where the wind it is yielding
le vent se rend
And the light it is clear
Et la lumière est claire
To rest upon forever
Pour se reposer pour toujours
Or to live for one more day
Ou pour vivre encore un jour
No, I won't restrain the morning
Non, je ne retiendrai pas le matin
I'll get ready for this spring
Je me préparerai pour ce printemps
Oh, see them planets shining
Oh, vois ces planètes briller
To the south to the north
Vers le sud vers le nord
Headed out the west wind
S'en allant avec le vent d'ouest
Going to find myself a home
Je vais me trouver un foyer
Where the night it is guarded
la nuit est gardée
By the shores of the sea
Par les rives de la mer
And the moon it is resting
Et la lune se repose
While the sun it breaks free
Alors que le soleil se libère
And the world is all alone now
Et le monde est tout seul maintenant
While it's children still sleep
Alors que ses enfants dorment encore
Silently
Silencieusement





Writer(s): Johanna Kajsa Soederberg, Klara Maria Soederberg


Attention! Feel free to leave feedback.