First Call - Carol of the Bells - translation of the lyrics into Russian
First Call Carol of the Bells

First Call - Carol of the Bells

Lyrics and translation First Call - Carol of the Bells




Carol of the Bells
Колокольчики Рождества
Hark how the bells
Вслушайся, как звонят
Sweet silver bells
Серебряные колокола
All seem to say
Кажется, все они твердят:
Throw cares away
"Прочь заботы гоните!"
Christmas is here
Рождество пришло,
Bringing good cheer
Радость принесло
To young and old
Всем - и старым, и юным,
Meek and the bold
И робким, и буйным.
Ding-dong
Динь-дон,
Ding-dong
Динь-дон,
That is their song
Это их песня,
With joyful ring
Радостным звоном,
All caroling
Славя Рождество,
One seems to hear
Словно слышится,
Words of good cheer
Праздничное приветствие
From everywhere
Отовсюду летит,
Filling the air
Воздух бодрит.
O, how they pound
О, как они бьют,
Raising the sound
Звук разносят,
O'er hill and dale
По долам и по взгорьям
Telling their tale
Ведут свой рассказ.
Gaily they ring
Радостно они звенят,
While people sing
Люди песни поют,
Songs of good cheer
Праздничные гимны,
Christmas is here
Рождество на пороге!
Merry, merry, merry, merry Christmas
Веселого, веселого, веселого Рождества,
Merry, merry, merry, merry Christmas
Веселого, веселого, веселого Рождества,
On on they send
Звучат они без умолку,
On without end
Бесконечно длятся,
Their joyful tone to every home
Радостный их звон летит в каждый дом.
Hark how the bells
Вслушайся, как звонят
Sweet silver bells
Серебряные колокола
All seem to say
Кажется, все они твердят:
Throw cares away
"Прочь заботы гоните!"
Christmas is here
Рождество пришло,
Bringing good cheer
Радость принесло
To young and old
Всем - и старым, и юным,
Meek and the bold
И робким, и буйным.
Ding-dong
Динь-дон,
Ding-dong
Динь-дон,
That is their song
Это их песня,
With joyful ring
Радостным звоном,
All caroling
Славя Рождество,
One seems to hear
Словно слышится,
Words of good cheer
Праздничное приветствие
From everywhere
Отовсюду летит,
Filling the air
Воздух бодрит.
O, how they pound
О, как они бьют,
Raising the sound
Звук разносят,
O'er hill and dale
По долам и по взгорьям
Telling their tale
Ведут свой рассказ.
Gaily they ring
Радостно они звенят,
While people sing
Люди песни поют,
Songs of good cheer
Праздничные гимны,
Christmas is here
Рождество на пороге!
Merry, merry, merry, merry Christmas
Веселого, веселого, веселого Рождества,
Merry, merry, merry, merry Christmas
Веселого, веселого, веселого Рождества,
On on they send
Звучат они без умолку,
On without end
Бесконечно длятся,
Their joyful tone to every home
Радостный их звон летит в каждый дом.
On on they send
Звучат они без умолку,
On without end
Бесконечно длятся,
Their joyful tone to every home
Радостный их звон летит в каждый дом.
Ding-Dong
Динь-дон,
Ding-Dong
Динь-дон.




Writer(s): Wilhousky Peter J, Leontovych Mykola
First Call - An Evening In December, Vol. Two
Album
An Evening In December, Vol. Two
date of release
25-08-1987

1 Carol of the Bells
2 I'll Be Home for Christmas
3 Caroling, Caroling
4 Jesu Parvile
5 Carol Medley
6 Tennessee Christmas
7 Silent Night
8 White Christmas
9 It All Began In Bethlehem
10 I Heard the Bells
Attention! Feel free to leave feedback.