Lyrics and translation First Call - The Future

The Future

I'm spinning in circles
Which road is it gonna be
I find so many choices
Which way will I move my feet
I have so many questions
So much I don't understand
But I know that my Maker
Has a mighty plan

I may not know what the future holds
But I know who holds the future
I may listen to a thousand tongues
But I only hear one whisper
If I act upon that voice of Love
Then I know I am a seeker
I can't see much past the present
But I know who holds the future

I'm fighting a battle
Against what I cannot see
I feel a temptation
To be someone I must not be
The enemy's pressure
Is something I'll overcome
For the battle is over
Before it is done

I may not know what the future holds
But I know who holds the future
I may listen to a thousand tongues
But I only hear one whisper
If I act upon that voice of Love
Then I know I am a seeker
I can't see much past the present
But I know who holds
Know who holds the future
Know who holds the future

I may not know what the future holds
But I know who holds the future
I may listen to a thousand tongues
But I only hear one whisper
If I act upon that voice of Love
Then I know I am a seeker
I can't see much past the present
But I know who holds the future

I may not know what the future holds
But I know who holds the future
I may listen to a thousand tongues
But I only hear one whisper
If I act upon that voice of Love
Then I know I am a seeker
I can't see much past the present
But I know who holds the future

I may not know what the future holds
But I know who holds the future
But I only hear one whisper
And I know I am a seeker

L'avenir

Je tourne en rond
Quel chemin vais-je prendre ?
Je trouve tellement de choix
Où vais-je poser mes pieds ?
J'ai tellement de questions
Tant de choses que je ne comprends pas
Mais je sais que mon Créateur
A un plan grandiose

Je ne sais peut-être pas ce que l'avenir réserve
Mais je sais qui détient l'avenir
Je peux écouter mille langues
Mais je n'entends qu'un seul murmure
Si j'agis selon cette voix d'amour
Alors je sais que je suis un chercheur
Je ne vois pas beaucoup au-delà du présent
Mais je sais qui détient l'avenir

Je combats une bataille
Contre ce que je ne peux pas voir
Je ressens une tentation
D'être quelqu'un que je ne dois pas être
La pression de l'ennemi
Est quelque chose que je surmonterai
Car la bataille est finie
Avant même qu'elle ne commence

Je ne sais peut-être pas ce que l'avenir réserve
Mais je sais qui détient l'avenir
Je peux écouter mille langues
Mais je n'entends qu'un seul murmure
Si j'agis selon cette voix d'amour
Alors je sais que je suis un chercheur
Je ne vois pas beaucoup au-delà du présent
Mais je sais qui détient
Qui détient l'avenir
Qui détient l'avenir

Je ne sais peut-être pas ce que l'avenir réserve
Mais je sais qui détient l'avenir
Je peux écouter mille langues
Mais je n'entends qu'un seul murmure
Si j'agis selon cette voix d'amour
Alors je sais que je suis un chercheur
Je ne vois pas beaucoup au-delà du présent
Mais je sais qui détient l'avenir

Je ne sais peut-être pas ce que l'avenir réserve
Mais je sais qui détient l'avenir
Je peux écouter mille langues
Mais je n'entends qu'un seul murmure
Si j'agis selon cette voix d'amour
Alors je sais que je suis un chercheur
Je ne vois pas beaucoup au-delà du présent
Mais je sais qui détient l'avenir

Je ne sais peut-être pas ce que l'avenir réserve
Mais je sais qui détient l'avenir
Mais je n'entends qu'un seul murmure
Et je sais que je suis un chercheur