First Call - The Solid Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation First Call - The Solid Rock




The Solid Rock
Твёрдая Скала
My hope is built on nothing less
Моя надежда зиждется лишь на
Than Jesus' blood and righteousness;
Крови Иисуса и Его праведности;
I dare not trust the sweetest frame,
Я не дерзаю доверять прелестям мира,
But wholly lean on Jesus' name.
Но всецело полагаюсь на имя Иисуса.
On Christ, the solid Rock, I stand;
На Христе, твердой Скале, стою я,
All other ground is sinking sand,
Всякий иной фундамент зыбучий песок,
All other ground is sinking sand.
Всякий иной фундамент зыбучий песок.
When darkness veils His lovely face,
Когда мрак скрывает лик Его прекрасный,
I rest on His unchanging grace;
Я покоюсь в неизменной Его благодати;
In every high and stormy gale,
В любом шторме, в любом урагане,
My anchor holds within the veil.
Мой якорь крепко держится за завесой.
His oath, His covenant, His blood
Его клятва, Его завет, Его кровь
Support me in the whelming flood;
Поддерживают меня в бурном потоке;
When all around my soul gives way,
Когда всё вокруг моей души рушится,
He then is all my hope and stay.
Он вся моя надежда и опора.
When He shall come with trumpet sound,
Когда Он придёт под звуки трубы,
Oh, may I then in Him be found;
О, пусть тогда я буду найдена в Нём;
Dressed in His righteousness alone,
Облаченная лишь в Его праведность,
Faultless to stand before the throne.
Безгрешной предстать пред престолом.
On Christ, the solid Rock, I stand;
На Христе, твердой Скале, стою я,
All other ground is sinking sand,
Всякий иной фундамент зыбучий песок,
All other ground is sinking sand.
Всякий иной фундамент зыбучий песок.
On Christ, the solid Rock, I stand;
На Христе, твердой Скале, стою я.





Writer(s): William Batchefelder Bradbury, Edward Mote, Dale Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.