Lyrics and translation First Call - This Side Of Paradise

This Side Of Paradise

This world has its pleasure
It has its pain
There are moments to treasure
And tests of our faith
But each soul holds the memory of the glory of God's face
Echoes of how we began

There are traces of Eden
Here where we need them
This side, this side of Paradise
There are places of freedom
And love to believe in
This side, this side of Paradise

Can the flesh and the spirit
Be reconciled
Can we make our peace
With the meek and the wild
In the heart that is placed in every mortal mother's child
This heart that is waiting for you

There are traces of Eden
Here where we need them
This side, this side of Paradise
There are places of freedom
And love to believe in
This side, this side of Paradise

And time only strengthens the covenant made
It's a promise unbroken to me

There are traces of Eden
Here where we need them
This side, this side of Paradise
There are places of freedom
And love to believe in
This side, this side of Paradise

There are traces of Eden
Here where we need them
This side, this side of Paradise
There are places of freedom
And love to believe in
This side, this side of Paradise

По эту сторону рая

В этом мире есть место наслаждению,
В нем есть и боль.
Есть моменты, которые мы бережно храним,
И испытания нашей веры.
Но каждая душа хранит память о сиянии лика Божьего,
Отголоски нашего начала.

Здесь остались следы Эдема,
Здесь, где они так нужны нам.
По эту сторону, по эту сторону рая
Есть места, где царит свобода,
И любовь, в которую можно верить.
По эту сторону, по эту сторону рая.

Могут ли плоть и дух
Быть едины?
Можем ли мы найти мир
С кротким и диким
В сердце, которое есть в каждом смертном дитя?
Это сердце, которое ждет тебя.

Здесь остались следы Эдема,
Здесь, где они так нужны нам.
По эту сторону, по эту сторону рая
Есть места, где царит свобода,
И любовь, в которую можно верить.
По эту сторону, по эту сторону рая.

И время лишь укрепляет данный завет,
Это обещание, нерушимое для меня.

Здесь остались следы Эдема,
Здесь, где они так нужны нам.
По эту сторону, по эту сторону рая
Есть места, где царит свобода,
И любовь, в которую можно верить.
По эту сторону, по эту сторону рая.

Здесь остались следы Эдема,
Здесь, где они так нужны нам.
По эту сторону, по эту сторону рая
Есть места, где царит свобода,
И любовь, в которую можно верить.
По эту сторону, по эту сторону рая.