First Choice - Armed And Extremely Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation First Choice - Armed And Extremely Dangerous




Armed And Extremely Dangerous
Armé et extrêmement dangereux
Calling all cars... calling all cars
Appel à tous les véhicules... appel à tous les véhicules
Be on the lookout for Dangerous Dan...
Soyez à l'affût de Dan le dangereux...
This man is wanted by the F.B.I. - 10-4
Cet homme est recherché par le FBI - 10-4
Said he′s dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
The day he walked into my life he caught me with my guard down
Le jour il est entré dans ma vie, il m'a pris au dépourvu
Don't let him talk his sweet talk on ya
Ne le laisse pas te charmer avec ses paroles douces
′Cause I've hit on the bait that he threw and I got hooked,
Parce que j'ai mordu à l'hameçon qu'il a lancé et j'ai été prise au piège,
Don't let it happen to you
Ne laisse pas ça t'arriver
Said he′s dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
Said he′s dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
The day I came into his charms who would think that he would succeed
Le jour je suis tombée sous son charme, qui aurait pensé qu'il réussirait
Then go on his way leaving me here with another mouth to feed
Puis s'en aller en me laissant ici avec une autre bouche à nourrir
So girls if you see him, you might think that you need him
Alors, les filles, si vous le voyez, vous pourriez penser que vous avez besoin de lui
He might look like the average guy, but he's wanted by the F.B.I.
Il peut ressembler à un type ordinaire, mais il est recherché par le FBI.
Said he′s dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
Said he's dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
Said he′s dangerous
On dit qu'il est dangereux
Oh, hell do it - bleed the life from me
Oh, diable, fais-le - vide-moi de mon sang
Said he's dangerous
On dit qu'il est dangereux
He don′t care for nobody but his self
Il ne se soucie de personne d'autre que de lui-même
Said he's dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
Said he's dangerous, armed and extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, armé et extrêmement dangereux
Look out girls, he might be
Faites attention, les filles, il pourrait être
Walkin′ the streets right now
En train de marcher dans les rues en ce moment
Said he′s dangerous, extremely dangerous
On dit qu'il est dangereux, extrêmement dangereux





Writer(s): Norman Harris, Allan Felder


Attention! Feel free to leave feedback.