First State - Battle of Hearts (Original Mix) [feat. Fenja] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation First State - Battle of Hearts (Original Mix) [feat. Fenja]




Hey, let's be
Эй, давай будем вместе
The definition of insanity
Определение безумия
Want change but do things the same
Хочешь перемен, но делай то же самое.
And hey, let's play
Эй, давай поиграем!
A game of tug and war forever
Вечная игра в перетягивание каната.
Sounds like a good time to me
По-моему, это хорошее время
Well, I guess we'll just keep waiting
Что ж, думаю, мы просто подождем.
Until the other one cracks
Пока другой не треснет.
Or until life falls apart
Или пока жизнь не развалится на части
So you say it's only a game
Ты говоришь, что это всего лишь игра,
But it's much bigger than that
но она гораздо серьезнее.
This is the battle of hearts
Это битва сердец.
A battle of hearts
Битва сердец
...
...
Hey, let's say
Эй, давай скажем так
Three words that could heal the world
Три слова, которые могли бы исцелить мир.
But let's not say them enough
Но давайте не будем говорить о них достаточно
'Cause you know 'I love you' loses meaning
Потому что ты знаешь, что люблю тебя" теряет смысл.
When you say it too much
Когда ты говоришь это слишком часто
Well, I guess we'll just keep waiting
Что ж, думаю, мы просто подождем.
Until the other one cracks
Пока другой не треснет.
Or until life falls apart
Или пока жизнь не развалится на части
So you say it's only a game
Ты говоришь, что это всего лишь игра,
But it's much bigger than that
но она гораздо серьезнее.
This is the battle of hearts
Это битва сердец.
A battle of hearts
Битва сердец
Did anybody tell you you're as
Тебе кто-нибудь говорил, что ты такой же
Stubborn as me
Упрямый, как я?
Did anybody tell you you're as
Тебе кто-нибудь говорил, что ты такой же
Stubborn as me
Упрямый, как я?
Me
Мне
...
...





Writer(s): Jaren Cerf, Sander Van Der Waal


Attention! Feel free to leave feedback.